Интервью для CNN, Август'2006
Интервью для CNN, Август'2006

Он - звезда, количество фанатов которой по всему миру сопоставимо с фанатами Тома Круза. Неудивительно, что он не стремится в Голливуд и снимает свои хиты прямо здесь в Mumbai. Мы говорим о самом популярном актере в индийском кино, Shahrukh Khan'е.

Rajeev Masand: Мы слышали, что во время съемок в Нью-Йорке, тысячи выходцев из Азии наводнили только чтобы увидеть Вас. Они помешали съемкам, и Карану Джохару пришлось переносить съемки в другое место. Такие инциденты заставляют Вас испытывать гордость, или это - только помеха?

Shahrukh Khan: Честно говоря, большинство людей приходили, чтобы увидеть Karan'а Johar'а и не актеров. Karan - более популярная фигура в Америке и Лондоне, чем все мы вместе взятые. Amitji (Amitabh Bachchan), Abhishek и я были лишь способом приблизиться к Karan'у. К сожалению мы не смогли снимать в , который должен был быть важной частью фильма, поскольку кульминационный момент и несколько ключевых сцен должны были быть сняты там. Но, к сожалению, любовь <выходцев из Азии>, не позволила этому случиться. Власти города говорили нам, что в проходили съемки многих голливудских фильмов, и так как это всего лишь индийский фильм, толпы поклонников не ожидается. Но в последствии они были полностью озадачены, когда стало очевидно, что съемки <всего лишь индийского фильма> фактически стало невыполнимой задачей из-за наплыва поклонников: сейчас в Америке некоторая паранойя по поводу обеспечения безопасности. Так что в определенном смысле это - помеха, и нам было жаль, но с другой стороны это - счастье, чувствовать, что Нью-Йорка узнал, насколько популярны Karan Johar и индийское кино .

Rajeev Masand: - фильм о браке и неверности.

Shah Rukh Khan: Что одно и тоже.

Rajeev Masand: Интересно услышать это от Вас... Karan Johar - директор фильма говорит, что он видел много счастливых браков, разрушающихся со временем. Он, возможно, почувствовал, что настоящие длительные отношения исчезают из этого мира и взял это за основу при написании сценария и съемках фильма. Что было основой для Вас при исполнении Вашей роли?

Shahrukh Khan: Я абсолютный ноль в делах неверности. И все свои знания по данному вопросу я получил от Karan'а. Он был свидетелем многих разрушенных отношений, для многих людей он - доверенное лицо, а потому его знания об отношениях глубже, чем мои. Поэтому я решил положится на него. Я просто спросил, что нужно делать и следовал его напутствиям. Люди по разному представляют себе любовь. Одни видят в ней что-то духовное; для кого-то она - пустая трата времени. Karan снял несколько фильмов, основанных на различных аспектах любви. Kuch Kuch Hota Hai - о вечной любви, Kal Ho Na Ho - о жертвенной. Я снимался в Dil To Pagal Hai, основная мысль которого - <лучше иметь любящего друга, чем женитьба с кем-то, кого вы возможно даже не знаете>. Фильм KANK - не о том, что <любовь - это трата времени>, или <брак - это плохо>. Суть фильма в том, что нельзя жениться ни по какой другой причине, кроме любви.

Rajeev Masand: С Вами в фильме снимался Amitabh Bachchan. Вы, конечно, слышали, что ходят слухи о 'холодной войне' между вами. Кроме того, говорят, что из-за него Вы больше не работаете с г-ном Chopra. Как Вы можете это прокомментировать?

Shahrukh Khan: Мы ненавидим друг друга. Прямо сейчас мы планируем подослать друг к другу убийц. Я даже решил уничтожить все негативы фильмов Yash'а Chopr'ы.

Rajeev Masand: Я так понимаю, Вас удивляют все эти слухи?

Shahrukh Khan: Раньше они меня удивляли, а сейчас это уже даже скучно. Думаю журналистам нужно придумать что-нибудь новое. Например, мое противостояние с Abhishek'ом Bachchan'ом. Это было бы более интересным.

Rajeev Masand: Раз мы заговорили об этом, скажите нам, что действительно Вас раздражает? Были ли Вы удивленный или раздраженны, когда Anil Kapoor на одной из церемоний вознаграждения на вопрос: "Кого бы Вы хотели видеть в индийской версии фильма 'Горбатая Гора?>, ответил, "Shahrukh'a и Karan'а".

Shahrukh Khan[/b]: Anil всегда имел безупречное чувство юмора. Он этим известен. Он - забавный парень. Думаю, что ему нужно попробовать свои силы в комедии.

Rajeev Masand: Вас как актера, а теперь и cо-продюсера, касаются такие вещи, как пиратство и снижение кассового сбора. Что же неуклонно вдохновляет Вас снимать фильмы?

Shahrukh Khan: Честно говоря, ничего из вышеуказанного меня не касается. Есть определенные вещи, которые невозможно контролировать, как дожди в Mumbai. Я могу снова и снова говорить, пожалуйста, не поддерживайте пиратство, не покупайте левые компакт-диски и т.д. Но вряд ли это что-то изменит.

Rajeev Masand: Что Вы думаете о кинофильмах, которые производятся в Идии сегодня? Плагиат расстраивает Вас? Вы когда-нибудь задумывались, насколько мы полагаемся на заимствованный материал? Это касается Вас?

Shahrukh Khan: Нет.

Rajeev Masand: Таким образом, Вы хотите дистанцироваться от такого материала?

Shahrukh Khan: Нет. Я также вдохновлен многими голливудскими фильмами и приемами, которые я вижу в иностранных фильмах. Я думаю, что я снимался в нескольких фильмах, которые, возможно, были прямым заимствованиями , хотя бы в части кульминационных моментов, из некоторых иностранных фильмов. Так Badshah кое в чем пересекался с фильмами Джекки Чана. И это было мое предложение. Я не буду отрицать, что позаимствовал идеи. Хотя я хотел бы быть частью оригинального фильма. Мучаюсь ли я бессонницей из-за людей, укравших идеи других фильмов? Ответ - нет. Предпочел бы, чтобы этого не было? Как актер я сказал бы <да>, как зритель я хочу видеть то, что нравится мне.

Rajeev Masand: Создание фильма, который становится суперхитом - самая важная вещь не так ли?

Shahrukh Khan: Это - очень важная вещь. Это, возможно, не самый важный аспект, но это действительно очень важно для фильма - стать кассовым. Я могу уверить Вас, что даже самые творческие из продюсеров, директоров и актеров хотят услышать, что фильм - хит, а не что они сделали блестящий фильм, но кассовые сборы снижаются.

Rajeev Masand: Чем Вас привлек Don?

Shahrukh Khan: Единственная причина для римейка хита прошлых лет то, что это было частью моего детства. Мой Don не идет ни в какое сравнение с оригинальным хитом. Он для меня просто осуществленная мечта играть ту легендарную роль. Моя карьера началась с фильма , в котором я появляюсь лишь во второй части. И теперь я, 15-16 лет спустя, я говорю те же самые диалоги, которые изрекались актером, которого я видел тогда на экране и на которого хотел походить. Я - Amitabh Bachchan!

Rajeev Masand: Вас поражает то, каких высот Вы достигли в индийском кино за свою карьеру?

Shahrukh Khan: Я не поражен, я просто наслаждаюсь этим. Здесь я признанный актер, с 15 годами работы и замечательными фильмами за плечами. Люди любят меня, мои дети прекрасны, Бог был добр, я фантастически сексуален, и я готовлюсь сняться в ролях, которые раньше принадлежали Dilip Kumar'у и г-ну Баччан'у. О чем еще мне мечтать? Я просто не могу прекратить улыбаться.

Rajeev Masand: Как Вы отреагировали, когда Вы услышали о взрыве, который случился в Mumbai несколько недель назад?

Shahrukh Khan: Я только что возвратился из Лондона, когда услышал о взрывах. Это очень грустно. Я действительно грущу. Из-за трусливых террористов погибли невинные. Это не может быть оправдано ничем. Я не знаю, какой бессмысленной идеологии они следуют. Я думаю эти люди - психопаты.

Rajeev Masand: Замечено, что когда в прокат выходит голливудский фильм выпускают и кукол, изображающих главных героев: супермен, человек-паук и т.д. В Лондоне компания по производству кукол выпустила серию кукол по мотивам ролей, сыгранных Вами. Что Вы думаете об этом?

Shahrukh Khan: Это действительно очень приятно. Есть леди по имени Shamim Jivraj с компанией, названной <Легенды Bollywood'а>, которая занимается этим. Они изготовили кукол Хритика Рошана, Приянки Чопры, Каджол и меня. У меня есть некоторые из них дома. Думаю, что они стоят тех 25 ?, в которые они оценены. Я купил бы многие из них. Это - хорошее начинание.

Rajeev Masand: Вы любите Вашу собственную куклу?

Shahrukh Khan: Да. Моя дочь любит их больше чем меня. Я люблю куклу в оранжевых штанах из Kal Ho Na Ho, еще ту, которая похожа на меня в песне . Сегодня на рынке есть эти куклы, кто знает, может быть завтра поставят мою восковую фигуру в музее мадам Тюссо.

Rajeev Masand: Мы будем с нетерпением ждать Вашу автобиографию помимо просмотра Ваших последних фильмов. Большое спасибо за интервью.

Shahrukh Khan: Спасибо.

G October 1997

Множество лиц Шах Рукх Кхана

Ryan Srephen

Он как идеальный трехчасовой коммерческий фильм. Полностью упакованный всеми ингредиентами, которые составляют артиста. Он смешит вас, делает задумчивым. Его живое, выразительное лицо заставляет ваши глаза прилипать к нему. Он разговаривает сильно жестикулируя. Его вибрирующая энергия заразительна. Он говорит со скоростью света. Он совершенно очаровывает Вас! И согласно его обещанию, вы не останетесь разочарованными после встречи с ним. Вы обязательно получите большое удовольствие. Как я получал его во время этого часового разговора с … Шах Рукх Кханом!

Каково Ваше состояние души в настоящее время?

В настоящее время я немного уставший. Потому что вчера из-за дождя и последовавшей из-за этого пробки я застрял на 10 часов в своей машине. С другой стороны - я счастлив. Я рад тому факту, что сегодня закончил рабочий день раньше. И вообще прохожу приятную фазу в моей жизни. Я спокоен, хладнокровен и сохраняю самообладание. Я радуюсь рождению моего ребенка. Все кажется идет как по маслу и жизнь выглядит в розовом свете! [Смеется]

У Вас есть чувство, что с Вашего начального периода в кино Вы стали выдержаннее?

Выдержаннее? Каким образом?

В отношении того, как Вы обходитесь с СМИ. Вы больше не так грубы и нетерпеливы, как были в начале. Согласны?

Прямо сейчас у меня был спор (стычка) кое с кем.

Но Вы сегодня больше не поднимаете руки на кого-либо. По крайней мере, в последнее время ничего не слышали или не читали о подобных инцидентах!

Только что я почти ударил этого человека! Я не стал уравновешеннее. Я все еще вне себя от ярости. Там во мне огонь. Да, верно, я более в согласии с работой, которую я делаю и людьми, с которыми работаю. Но определенные факторы, связанные с работой, могут иногда выводить вас из себя…

Ваша интенсивность уменьшилась?

Не думаю. Вы так полагаете, потому что всегда видели меня уставшего или, возможно, прошло слишком много времени с тех пор, как я накричал (прикрикнул) на Вас! [Смеется] Я думаю, люди сторонятся меня!

Мысль об отцовстве изменила Вас?

Нет, я все еще не могу индентифицировать себя с тем фактом, что стану отцом. Я радуюсь моему ребенку; это как новая игрушка, новая премьера, новый автомобиль, новый дом, новая пара джинс или обуви. Я ни в коем случае не умаляю значение, статус ребенка. Предполагаю, я просто узнаю, как хорош я буду в качестве отца, и как это изменит меня как человека, после того, как ребенок родится.

Вы нервничаете или обеспокоены?

Нет, я ни нервничаю, ни обеспокоен. Я люблю детей и убежден в том, что у меня будет чудесный ребенок, и я буду таким же чудесным отцом.

Всякий раз, когда в этой отрасли актер вступает в отношения или становится отцом, говорят, что это вредит его популярности. Вы согласны с этим утверждением?

Нет, они говорили мне это, когда я женился. Я думаю, что моя популярность с 91 года не уменьшилась, она только выросла. Брак был хорош для меня, ребенок будет еще лучше.

Как Вам работалось с Мани Ратнамом? Вы как раз закончили двадцатидневный съемочный план с ним.

Он удивительный человек, настоящий джентельмен, как и мои другие кинематографисты Рамеш Сиппи, Раджив Мехра, Яш-джи и Адитья Чопра. Эти люди уважают Вас как человека и как актера. Я не должен говорить, какой великолепный режиссер Мани. В первые годы после того, как вы пришли в кино, вы не знаете, куда вы идете как актер и потом вдруг открываете себя. Думаю, я сделал это в процессе создания многих фильмов. Каждый актер достигает фазы, когда он хочет делать определенный вид кино. Думаю, что через шесть лет я нашел у Мани Ратнама тот вид кино, который я хочу делать. Я люблю его манеру снимать фильмы. И я говорю это не только после созерцания его картин, но и на основании работы с ним. Мани - именно тот человек, который нужен и даже больше.

Эти съемки с Мани изменили Ваше представление об актерстве?

Я не надмененн, когда говорю: я знаю все виды актерства. Поэтому я работал с людьми от Мани Каула до Мани Ратнама. И они все подходяи к концу фильма и говорят «Вы хороший актер». Никто никогда не говорил мне, что я плох. Кроме Кундана Шаха (реж. «Сезона любви»). Но если он говорит, что вы плохи, это самый большой комплимент, который можно получить! [Смеется] Я действительно знаю, какую форму актерства я должен принять, когда и с кем. Я могу отбарабанить мою роль, а могу быть навязчивым. Да, есть новый аспект актерства, который я пробую с Мани, и который он, конечно, представил мне.

Субхаш Гхай сказал недавно в интервью, что Вы как ребенок, которого нужно контролировать. Вы согласны с ним?

Я одного и того же мнения со всеми моими режиссерами. Я работал с ним и считаю, если у него есть это чувство, значит, это так.

Субхаш и Вы, кажется, имели много проблем во время производства «Pardes».

Многие люди говорили со мной об этом, но это не верно. Я говорил с ним, но не смог встретиться, потому что он перенес большое давление.

Но если просматривать его интервью, там есть тонкий намек (указание) на проблему между Вами обоими.

Есть что? Я не знаю этого. Я не читал его интервью.

Как идет «Pardes» (в прокате) ?

Довольно стабильно.

«Yes Boss» был не успешен в дали от крупных городов.

[Перебивает] Я хотел бы считать, что фильм - повсюду большой хит. В то время как Вам интересно посмотреть, где фильм прокатился не хорошо, мне интересно увидеть, где он хорошо прошел.

Но он будет считаться городским фильмом. Он не подействовал на массы…

[Перебивает снова] Что значит - городской фильм? Идите на улицу и спросите, какой фильм им понравился больше всего, это - «Yes Boss». Люди на улице – это массы или нет?
Коммерчески «Yes Boss» получил по всему миру удивительные обороты. На шестой неделе доходы были повсюду 85 %, это хорошо. Разве что, в Индоре и Бхиванди он не был успешен. И да, в Лондоне и Америке он больший хит, чем какой-либо другой из моих хитов. Люди называют «Yes Boss» городским фильмом, потому что он пришелся по душе среднему классу. Он моралистический, не регрессивный. Многие люди говорили нам, изменить название, потому что он не станет успешен в глубине страны. Он не задумывался как фильм для глубинки. Им был «Koyla», но он ни в городах, ни в дали от них не прокатился хорошо. Он сделал деньги, но это не единственный критерий.

Многим людям «Yes Boss» не понравился…

[Прерывает] Это довольно удивительно, потому что все, кто мне встречались, говорили, что они любят этот фильм больше, чем какой-либо другой из моих фильмов. Я не получил ни одного недоброжелательного ответа, кроме фрика одного из специальных жураналов, который спросил меня «Как герой фильма может быть сводником?» Я был шокирован, когда услышал, что люди интерпретировали мою роль как роль сводника. Уже тот прием, что герой в «Yes Boss» сутенер, это - характер! Кто сказал, что герой не может быть сутенером? Я сбрасывал женщину с крыши дома! Думаю, по сравнению с этим, не так уж и скверно быть сутенером!

Вам нравится «Yes Boss» ?

Мне он понравился, но «Koyla» я полюбил больше. Девяносто процентов людей, встретившихся мне, сказали, что им не понравился «Koyla» , но я люблю его. Потому что для меня как актера это было опытом иного рода. Ничего (трудного, нового) не было в вопросе исполнения роли в «Yes Boss».

Вам понравился «Pardes» ?

Я не видел фильма. Я был в Ладакхе, когда была его премьера, и еще не имел шанса увидеть его.

Создается впечатление, что Вы как актер предпочитаете фильмы вроде «Kabhi Haan Kabhi Naa» и «Yes Boss». Правда, что Вы делаете такие фильмы, как «Pardes» и «Koyla» только потому, что они те, которые приносят Вам настоящую славу и коммерчески рентабельны?

«Baazigar», «Kabhi Haan Kabhi Naa», «DDLJ» и «Yes Boss» были коммерчески не рентабельны, но я делал их. И они приносили мне имя и славу. «Karan Arjun» был коммерчески рентабельным, но он подарил мне не много репутации и славы. [Смеется] Да, фильм был в порядке!

Почему Вы это говорите?

Потому что было не много чего делать. Это было главным проклятием фильма. Мне не нравилась роль Арджуна. Кроме того, фильм был слишком длинным и охватывал настолько много вещей, что не было достаточно времени, чтобы создать персонажи вроде Виру и Джея, как в «Месть и закон», где один из персонажей был сильным и спокойным, а второй жизнерадостным. Я знал, что жизнерадостная часть закончится с “Jaati hoon main”. Фильм был больше, чем персонажи. Очень редко наталкиваются на великолепный фильм, с такими же великолепными характерами. Я даже говорил постоянно Ракеш-джи: «Почему я снимаюсь в этом фильме? Любой бы мог сделать это». Все объясняется тем, что я верил, что это, тем не менее, было бы таким большим, что стало бы успешным. «Karan Arjun» не способствовал ни моему развитию, ни был обучающим опытом. С «Koyla» я учился оставаться безмолвным и поднимать тяжести.

Люди нашли фильм крайне вульгарным. Что, по Вашему мнению, не удалось?

Я не знаю, почему он провалился. Я не думал, что он будет вульгарным. Я был не вульгарен в фильме, хотя относительно его продолжительности у меня была маленькая роль. Иногда люди не видят шутки, а только пошлость. Я тоже отпускаю грязные шутки, Вы можете назвать меня пошлым или невоспитанным. Я считаю «Koyla» невоспитанным. Я думаю, персонаж Амриша Пури очень нелеп, но все же мил. Но не считаю, что это причина для осечки фильма. «Koyla» вообщем и целом не сработал по причинам, которые мне и Ракешу Рошану не известны. Однако, он снова окупил свои средства. Это было слишком большим фильмом, чтобы потерять деньги.

Вы любите играть роли, включающие ношение театральных костюмов…

Нет, нет, нет… Действительно, нет. Это для разнообразия. В «Duplicate» у меня было семь переодеваний. Мы пытались мэйк-апом создать различные образы.

Вы охотно меняетесь?

А кто нет? Я делал «KHKH», «DDLJ», «Dil To Pagal Hai», «Yes Boss» … искренние любовные истории, которые дадут мне бессмертие как актеру, потому что они все без исключения были успешными. Я знаю, что относительно персонажа, я могу прилично делать и экшн-фильмы. Как я сделал это в «Koyla». Я поджег все мое тело. Ни один актер в сцене не поджигал свое тело и бегал потом. Это добавляет персонажам, которых я играю, что-то иное…

Выполнение трюков самому дает Вам значительность? Недавно Вы дважды поранились.

Да, но едва ли это можно назвать ранением. [Улыбается] Нет, трюки не делают меня великим, важным. Но почему я не должен их делать?

Стоит ли, идти на такой отчаянный риск?

Конечно, я покажу моему ребенку «Koyla» и скажу ему, что дом, в котором он живет и автомобиль, в котором он ездит, все это есть, потому что я поджигал себя. [Делает паузу, чтобы подумать] Я знал парня, Хайдера Али, актера. Он играл в телесериале «Circus» укротителя львов. Во время съемки он должен был зайти в клетку со львами. Ни один актер не сделал бы это. [Радж Капур сделал это со связанными тиграми]. Когда Хайдер увидел львов, он сказал, что хотел отвязать их. Когда все спросили его, зачем он шел на такой большой риск, он ответил: «Когда моя дочь завтра посмотрит это, она будет поражена увидеть своего отца со львами. Я хочу, чтобы она гордилась мной. Она не должна быть впечатлена неоправдано». Это безрассудно, необдуманно и глупо, но все же, я думаю, что это чудесно.

Как реагирует Гори на Ваши рискованные трюки?

Я ранился дома больше, чем во время съемки моих трюков! [Смеется] Весь смысл, рисковать и повредить себе что-нибудь во время трюка теряется, потому что это никогда не оценят. Я знаю, что Гори отколотит меня!

Критики всегда отмечают Вас как плохого актера, и Вы принимаете это. Почему Вы снисходительны здесь? Это - защитный механизм, или очень тяжело считать критику объективной?

[Зажигает сигарету] Это было самой удачной формой актерства, так почему я не должен был поддерживать это? Я полностью верю в это, если бы не верил, я не стал бы следовать за этим. Я призываю каждого актера в стране, сделать половину того, что я делаю. Я не надменен или высокопарен. Я не могу играть спустя рукава. Вы видели «Pardes»? Я считаю это скучным. Я буду плохо играть, если я израсходовал всю энергию и сумасбродство. Если жизнь - это значит играть по норме, я никогда не буду делать этого. Не существует никаких ABC (азбуки) актерства, нет так называемого преувеличения. 99 процентов людей говорят мне, что я очень хорошо играл в «Yes Boss» и один процент говорит, что я им больше понравился в «Pardes». Я нравлюсь себе в «Yes Boss». И этот один процент не может убедить меня в том, что я лучше в «Pardes», а я не могу убедить их, что я лучше в «Yes Boss». У разных людей – разны восприятия. Когда я делал «Ram Jaane», он был определен как фильм для прожженных деток и никого иного. Разумеется, для какого-нибудь фильма Мани Каула я играл бы по-другому. И если Вам не нравится мой стиль игры, не смотрите мои фильмы! [Улыбается]

Вы продолжаете пробираться через неуверенность?

Да, мы все чувствуем себя неуверенно, время от времени. Вы тоже должны быть неуверены относительно Вашей статьи.

Если бы Вы находились в студии с несколькими звездами, и журналисты останавливались, чтобы посетить их, в Вас вселилась бы неуверенность?

Это их проигрыш, если они не знают меня. [Улыбается] У любого, кто увидит меня и уходит, не встретив, плохой день. Почему я должен был быть неуверен? Если Вы меня встретите, я рассмешу Вас, развлеку и позабочусь о том, чтобы у Вас был прекрасный день. Но такого никогда не случается, чтобы люди не хотели со мной встретиться. Это произойдет, если я буду в самом низу, совершенно конченый, до тех пор, пока я не сделаю камбэк.

Мстительно вернетесь?

Нет, не мстительно… [Усмехается] Люди любят Вас, когда Вы внизу и ненавидят, когда Вы наверху.

Недавно Вы давали интервью на Би-Би-Си. Это было Ваше самое честное интервью…

Я очень испугался. Мне стали говорить, что это мое самое честное интервью. Я не видел его. Я что снова рассердил кого-то? [Смеется]

Вы всегда так честны во всех своих интервью?

Я честен, но чтобы я ни говорил, СМИ всегда передают неверно. Они подчеркивают разобщенную цитату, что меня совсем доканывает. Я выхожу хвастуном (пустозвоном). Если я выступаю на телевидении, я могу выражать, что я чувствую. Тогда как печатные СМИ никогда не могут показать, как я говорю, какое было у меня выражение лица, в то время как я говорил с Вами. И все интересные части все время удаляются. Я не опровергаю ни одно из моих заявлений. Мне все равно. Если Вы как автор не можете хорошо представить мое интервью, это отразиться на Вас.

Вас беспокоит, если люди плохо говорят о Вас?

Важно, что они не отвергают меня. Было время, когда я хотел, чтобы все любили меня. Мне безразлично, если люди брюзжат обо мне за моей спиной. Даже я делаю это! Такова человеческая природа. [Улыбается]

Как много в Ваших интервью от актера и сколько от настоящего человека?

Я всегда был таким. Я поделюсь с вами тем, чем я еще ни с кем не делился. Есть два способа быть приватным – первый – это способ Греты Гарбо, вызывающий дальнейшее любопытство. Другой – притворяться Вам, очень открытым и давать совершенно фальшивую версию того, кто Вы есть. Никто не любопытствует о моей частной жизни, потому что они думают, что я очень открыт. Но правда в том, что есть часть моей личной жизни, которую никогда не смогут обнаружить. И я скрыл это не как загадочная Рекха или Грета Гарбо. Я, действительно, не хотел бы, чтобы кто-то знал, какой я настоящий.

Почему?

Никому не нравится, чтобы все знали, какой вы на самом деле. И я скрыл настоящее Я под этим прикрытием веселого, открытого, разговорчивого персонажа. Я думаю, это лучший способ быть приватным.

И напоследок, Вы играете и с друзьями?

Нет, я всегда был таким. Я постоянно развлекаю людей. Если Вы меня спросите, артист ли я, потому что я актер, я сказал бы, что я актер, потому что я всегда был артистом. Я не скажу, что мое общество самое веселое. Я не всегда центр вечеринки, разве что, я всех знаю. Если 10 человек, которые меня знают, выходят со мной, они великолепно проведут время, потому что я буду острить, шутить, рассмешу их и хорошо развлеку. Я вспоминаю о том, что мой отец имел привычку называть меня Brahmachari*. Младший брат моего отца был настоящим сумасшедшим. В то время как семья боролась за независимость, он танцевал, организовывал nautankis (региональная форма индийского театра в северной Индии**) и инсценировал шоу и уличный театр. Он неожиданно переодевался в сари, как дама, и ужинал. Когда я был маленьким, отец часто называл меня этим именем и говорил: «Ты как мой брат, nautanki». Отец приходил домой, включал радио и говорил «naach» (танцуй). И тогда я танцевал как девчонка и всех развлекал. Иногда я читал стихотворения. Мои друзья постоянно спрашивали меня: «Не тяжело, все время смешить людей?» А мой ответ: «В тот день, когда для меня станет тяжелым, смешить людей, я перестану быть актером».

---------------------------------------------------------------
* Брахмачари означает «студент», человек практикующий брахмачарью – контролирование чувств, сексуальных желаний, подчинение ума, чистота мыслей.
Брахмачари - это человек, который дал обет безбрачия, целомудрия. Так же может называться и духовный искатель, принявший какую-либо религию, но еще не давший обета. (Брахмачарья - одна из четырёх ступеней духовного развития в индуизме, йоге).
В широком смысле это можно, наверное, понимать как холостяк, человек, связавший свою жизнь вместо брака с какими-то духовными попыткам, практиками, высокими целями. Cool

** Nautanki – одна из разновидностей индийского народного театра, распространненая в северной Индии. Обычно представление nautanki представляло собой фольклорные сюжеты и мифологические драмы с большим количеством интерлюдий в виде народных танцев и песен. До появления кино, она была самой популярной формой развлечения.

Перевод Jyot, для форума Индия ТВ

"Я бы хотел иметь больше детей"
Шахрукх Кхан
Самый сексапильный папа Индии обнажает свою душу в потрясающем общении с OK!

Шахрукх Кхан часто говорит, что он является чрезвычайно скрытным и особенно искусен в том, как показать миру только то, что он хочет. Когда же дело касается его двух замечательных детей — подростка Арьяна и папиного ангела Суханы — нет никакого фасада. "Я чувствую, они могут видеть мою душу," говорит Шахрукх и, так как он говорит о своей почти духовной связи с ними, OK! представилась редкая возможность заглянуть и в его душу.
Во время этого интервью — оно проводилось в Берлине, Мумбае, Цюрихе и Риме — суперзвезда жонглирует багажом, организовывает теплую одежду для своих детей, поднимается на борт нескольких самолетов и развлекает своих малышей. Однажды, он со смехом отмечает: "Нет абсолютно ничего привлекательного в том, что я делаю прямо сейчас!" Мы согласны с SRK во всем кроме этого: его приверженность своим детям делает его привлекательным как грех!

‘Мы никогда не говорим о моей славе’

Что для Вас значит, быть выбранным самым сексапильным папой Индии?
Я такой, раз ОК! так говорит [смеется]! Честно говоря, я не считаю себя сексапильным и я нахожу странным, что кто-то может думать так обо мне. Мне нравится название, обе части. Мне особенно нравится вторая половина этого титула, потому что мне действительно нравится быть отцом. Я чувствую себя очень молодым: совсем не как 45-летний отец!

Трудно ли выкроить время, чтобы исполнять роль отца в достаточном объеме, учитывая все другие роли, которые Вам приходится играть?
На самом деле нет. Как не странно, что-то плохое стало причиной чего-то действительно хорошего. В течение последних шести лет я постоянно травмировался. У меня была тяжелая операция на спине, которая потребовала полтора года на восстановление от последствий. Затем год назад я очень тяжело порвал связку в плече, от чего я все еще выздоравливаю. Поэтому прошлые несколько лет, когда дети возможно нуждались во мне больше всего, я был часто дома. Я смотрю на это очень категорично и искренне, все остальное для меня не имеет значения. В Берлине, только что на днях, Приянка [Чопра] и Лара [Датта] спрашивали меня, что меня поддерживает и почему я все еще так увлечен работой, и я понимаю, что ответ очень прост, объятия моих детей и их ласки, вот и все. Например, сегодня. Я возвратился в Мумбай только за детьми, чтобы взять их с собой в Рим. Я прилетел этим утром, а теперь лечу обратно. Я работаю и работаю, и я не научился придерживаться правила 'воскресный отдых,', но думаю, что все еще могу делать все, что могут дети.
Не знаю, могу ли я назвать себя преданным или любящим, но я могу сказать, что я - 'наслаждающийся' отец... [смех], потому что я действительно наслаждаюсь этим! Я отвожу своих детей в школу. Я делаю это потому, что для меня это – тоже наслаждение... а также, возможно, потому что я потерял так рано своих родителей.

Вы считаете, что ваши дети растут так быстро, что Вы не можете угнаться за этим?
Конечно! Это смешно... иногда, когда они спят, я смотрю на них в кроватях и они выглядят такими большими! Моя жена и я все еще относимся к сыну как к маленькому мальчику, но когда я говорю об этом со своими друзьями, такими как Джухи [Чавла], у которой появились дети в одно время с нами, я осознаю, что ему 13. Он - подросток! Я думаю, это трудно признать, и именно в этом мы проигрываем по времени.

Что Вас связывает с Вашими детьми?
Сухану и меня объединяют книги. Она много читает. Большинство детей не очень любят читать, поэтому я стал их воодушевлять, так что они читают то, что их интересует. Мои дети очень увлекаются спортом и это тоже нас связывает: я люблю спорт. Мы много играем. С Суханой я, на самом деле, занимаюсь еще и многими девчачьими вещами. В некоторой степени, я стесняюсь девушек, но научился быть частью ее жизни за эти годы. Она много болтает со мной по телефону. [Улыбается] С Арьяном мы больше связаны спортом. У нас троих фактически одинаковое чувство юмора. Иногда их мама не находит что-то смешным... [смех], считает, что мы ненормальные! Я рад делать все, что дети хотят делать, даже если это значит лежать в постели и смотреть America’s Next Top Model (Топ-модель по-американски) с Суханой. Иногда, когда мы трое вместе, мы смотрим какие-нибудь странные мультики. А сейчас мама отправилась в Лондон, поэтому мы в предвкушении просмотра полнейшей ерунды.

‘Мой сын научился монтажу, а моя дочь любит играть, поэтому я все время снимаю фильмы’

Трудно ли Вам развлекать детей, учитывая, что Вы не можете пойти куда-то, не будучи окруженным толпой?
Да, в Мумабе мы действительно развлекаемся в доме и mashallah (так было угодно Аллаху), дом вполне подходит — я могу их там отлично развлечь. У нас есть этаж, где находится игровая комната... плюс, есть сад. Мы играем в охоту за сокровищами. Кроме того, когда мы путешествуем за границей, я вожу их в парки. Мы играем в футбол: девочки против мальчиков. [Улыбается] Я играю за команду девочек. Мы ходим в Хэмлиз (магазин игрушек) и Трокадеро (развлекательный комплекс) в Лондоне. Я хожу с ними покупать книги; покупаю им спортивные вещи, например, форму для футбола. Я люблю проводить время с детьми, поэтому когда мы в отпуске, я для них для всех няня: Арьян, Сухана и дети всех моих друзей. Теперь мы еще делаем фильмы [улыбается]. Мой сын научился монтажу, а моя дочь любит играть, таким образом я все время снимаю фильмы — это нас тоже очень объединяет. Надеюсь, наши фильмы не лучше чем те, что я действительно снимаю, чтобы заработать на жизнь!

Считаете ли Вы, что дети Вам в чем-то подражают?
[Смех] Нет. Мои дети не слишком впечатлены мной. Они были воспитаны на простых ценностях среднего класса. Они не держат в уме все время то, что их папа кинозвезда, он - актер. Вместо этого раньше, они обычно очень волновались по поводу того, что люди будут видеть меня на плакатах и обращаться ко мне по имени. Сухана говорила своим друзьям, "Не говорите Шахрукх." Знаете, она ждала, что люди будут обращаться ко мне, как "папа Суханы". Теперь они это преодолели. Они мне никогда не подражают кроме случаев, чтобы высмеять меня. Когда я сержусь, у меня сердитый голос, который они в шутку копируют. У меня кривая улыбка и они это копируют. Иногда я думаю, что моя дочь очень похожа на меня: как Mini-Me (мини-я) из Остина Пауэрса.

Какие личные черты по Вашему они унаследовали от Вас?
Они унаследовали мой боевой дух, и они оба любят бодрствовать ночью! Как я, Арьян всегда готовится в последнюю минуту... опоздание на самолет... изучение самого трудного в последнюю очередь. Правда, они оба проводят так много времени с Гаури, что они больше похожи на нее. Когда я слышу, как они говорят, я понимаю, что они и говорят как она. Я пытаюсь быть крутым, классным отцом, но они унаследовали большинство своих черт от мамы. Гаури - очень преданная мама, у нее свой метод. Она всегда рядом, но она просто позволяет им быть.

‘Мы играем в футбол: девочки против мальчиков. Я играю за команду девочек.’

По поводу каких черт Вы довольны, что они не унаследовали их от Вас?
Я бы сказал внешность, потому что я не считаю, что у меня привлекательная внешность. Они оба худощавые и симпатичные, и мне это нравится. Они хорошо едят, но они не слишком озабочены едой. Мне бы хотелось ту простоту, что есть у них. Я окружен славой — и четырьмя телохранителями! — и я не могу обойтись без этого теперь, но у детей все еще есть такая возможность, как поехать в скутере, если им надо. Я знаю, что будет трудно вывести их из моей тени, но думаю, это замечательно, что они совсем не впечатлены никакими атрибутами известности — всем тем наносным, что сопутствует моей славе. Дело в том, что имея все это, я очень прост в глубине души..., как они.

Они действительно пользуются местным транспортом?
Да, они ездят со своими друзьями. Иногда, из-за безопасности, мне правда все же приходится посылать вперед охранников.

Кто более строгий родитель, Вы или Гаури?
Гаури. Я считаю себя тоже строгим, но Гаури говорит, что я очень мягкий. Как я могу кричать на них? Они меньше меня в два раза! Они такие милые, ласковые и нежные — маленькие сердца, маленькие легкие, маленькие глаза. Я им подмигну и говорю, что я рассердился, а у нас с ними есть шифр, поэтому они знают, что пугаться не надо, это я не серьезно. [Улыбается] Я не могу сказать вам шифр, потому что тогда он станет известен маме.

Каким образом вы добиваетесь дисциплины от них?
Они очень восприимчивы. Они соглашаются иногда с таким невинным видом, что мое сердце обливается кровью. Бывает, что они не будут что-то делать, потому что знают, что мне это не понравится. А бывает, они просят, чтобы я в чем-то был снисходительным, и я уступаю. Мы с детьми великодушны в отношении друг с другом.

Когда они были маленькими, Вы получили свою долю пеленок?
Обычно я чистил им носики и теперь, когда я им это рассказываю, они говорят, "Фу, как ты мог?!". Я сменил не слишком много подгузников, но обычно мне нравилось укладывать их спать.

Ваши взгляды на карманные деньги?
Пока это еще не началось, но мама говорит им, не тратить слишком много. Считаю, что лучше дать им все материальные вещи, которые они хотят и, надеюсь, они насытятся и преодолеют это. Мои дети никогда не просили у меня денег и они не имеют доступа к ним. Пока они еще не получали деньги в свое пользование — полагаю, они слишком маленькие и, в основном, мы сопровождаем их повсюду. Когда они получают деньги от бабушки в подарок на Дивали или свои дни рождения, они копят их или отдают маме.

‘Мой отец был моим лучших другом. Он умер, когда мне было всего лишь 15…’

Вы с Гаури надеетесь еще иметь детей?
Мне бы хотелось. Я только жду. Как вы сказали, я сексуальный [смеется]. Теперь дело за ней.

Дети имеют замечательную способность постоянно нас удивлять. Что из последнего, что сделал кто-то из них, что напомнило Вам об этом факте?
Они постоянно удивляют меня свой врожденной способностью чувствовать больше, чем видно. Например, когда мне грустно, они чувствуют это — это не значит, что я часто грущу; у меня на это просто нет времени! Не поймите только неправильно, это похоже на ситуацию с животными: ваша собака почувствует и небольшую вашу тревогу, даже если не будет очевидных признаков. Сухана будет при этом отвлекать меня чем-то беззаботным. Арьян обнимет. Оба они очень интуитивны. Я чувствую, они могут видеть мою душу. Люди говорят, что дети - очень близки к Богу, и я действительно считаю, что это верно.

Детям разрешается смотреть все Ваши фильмы?
Да. Когда Сухана была меньше, мы показали ей Kal Ho Naa Ho (Наступит завтра или нет) без сцены моей смерти. Каран [Джохар] сделал версию, где я не умирал. Теперь, конечно, они смотрят все, и у них нет с этим проблем. Им нравится Kuch Kuch Hota Hai (Все в жизни бывает). Им очень нравится Baadshah (Бадшах), чему я очень рад, потому что он не пошел так хорошо, как я думал, он должен был.
Теперь им понравился Ra.One, поэтому я надеюсь, он понравится всем. Что касается наименее любимого ими моего фильма, они не сказали мне, что это за фильм. Я могу почувствовать, что им не понравилось, но они очень милые в этом смысле — они не скажут мне прямо.

Сухана и Арьян когда-нибудь читают о Вас в газетах и просят, чтобы Вы разъяснили истории в том случае, если что-то прочитанное расстроило их?
Пока такого не бывало. Я поощряю их к чтению, но я не возражаю, если они не читают газет, потому что не думаю, что газеты действительно имеют большое значение. Я знаю, что кое-что возбудило их любопытство, но меня они никогда не просили разъяснить что-нибудь. У них нет каких-либо вопросов, имеющих отношение к моему имиджу. Мы никогда не говорим о моей славе. Я нахожусь в Риме ради торжественного мероприятия и около нашей гостиницы ожидают фотографы, но мой сын ни разу не спросил меня, в чем причина. Сухана и Арьян не касаются никакой стороны моей работы — их заботит лишь то, чем я занимаюсь с ними и кто я для них. Только это имеет значение.

‘Я долгое время чувствовал себя неполным без моих родителей, но теперь мои дети восполнили это.’

Есть ли у Вас личное правило, насколько по Вашему дети должны или не должны появляться в СМИ?
У меня нет, но они обычно уклоняются от того, чтобы самим быть в центре общественного внимания. При посещении премьеры они найдут место, чтобы укрыться, когда делаются снимки. Обычно они отступают за наших охранников или ждут в автомобиле. Они не позируют фотографам. И при этом их фотографии появляются тут и там чаще, чем нужно. Арьян много раз был сфотографирован на последнем футбольном матче: он - хороший игрок, но не хочет такого внимания. Я знаю, что не могу бороться с этим, и не могу избежать этого. Я никогда не волнуюсь о том, чтобы избежать фотографов любой ценой, в отличии от жены. Я выложил фотографию детей на Твиттере, потому что я действительно был взволнован тем, что недавно они сделали, а Гаури из-за этого немного рассердилась. Не то, чтобы я не хотел, чтобы их фотографировали, но я знаю, если мы берем их на общественное мероприятие, есть шанс, что они будут сфотографированы рядом со мной, и у меня нет возражений по этому поводу. Думаю, лучше с их родителями, чем тайком через какой-то черный ход.

Что отцовство изменило в Вас?
Я меньше бью людей [смех]. Честно говоря, я не думаю, что отцовство что-то сильно изменило во мне — я всегда был таким. По мне, именно их мама превзошла все ожидания, став такой самоотверженной и замечательной. Я всегда был очень привязан к детям. Думаю, сейчас я нацелился на молодое восприятие и молодую аудиторию, поэтому я развиваю новое отношение к развлечению.
Что еще я выучил у своих детей, это то, что ты можешь быть честным до тех пор, пока не имеешь никакого другого плана в своей голове. Эта чистота мысли удивительна. Мне нравится, что они могут сказать "нет", когда хотят всего лишь быть откровенными и правдивыми.

Вы были очень близки с Вашим родителями? Как те отношения сказались на этих?
Да, я был очень близок со своими родителями. Мой отец был моим лучшим другом. Он умер, когда мне было всего лишь 15 и мы с сестрой стали еще ближе к нашей маме после этого. Он был патан и он обычно звал меня 'yaara'. Моя мать была из Хайдарабада. Она очень 'по-хайдарабадски' любила детей. Мы были очень, очень близки с ними. Мои родители обычно смешивали еду своими руками и кормили нас. Я больше не ем пищу, которую нужно смешивать. Не могу. Я потерял интерес к еде. Я не верю в перерождение, но у меня есть странное, сверхъестественное чувство, что мои родители вернулись ко мне в лице моего сына и дочери. Я никогда не думал, что могу любить кого-то больше, чем я любил моих родителей, но правда в том, что я люблю. Я долгое время чувствовал себя неполным без моих родителей, но теперь мои дети восполнили это.

‘Это нормально, смотреть порно или пройти через период, наполненный драками и вечеринками, но я не потерплю употребление наркотиков.’

Есть что-нибудь, что Вы делали со своими родителями будучи ребенком, чем бы Вы пытались заниматься со своими детьми?
[Смех] Я рассказываю им все те скучные истории, которые моя мама обычно рассказывала мне! Я изучаю страны и их столицы со своими детьми, как обычно делал со мной мой отец. Мои родители сильно интересовались политикой и хотя я не очень склонен к политике, я взял за правило водить детей на исторически важные места. Мой папа и я обычно шли и садились около Камани Аудиториум, вокруг которой ездили машины. У него было немного денег, поэтому он покупал мне арахис и мы просто сидели там и смотрели на машины, а потом отправлялись домой на автобусе. [Улыбается] Теперь там нет кругового движения, но я поступаю так же.

Из всех жизненных уроков, которым Вы пытаетесь учить их, что главное, что, Вы надеетесь, Ваши дети сохранят?
Я учу их четырем ‘h’, которым меня учили мои родители. Быть честным, усердно работать, иметь чувство юмора, и никому не делать зла. Для меня самое главное, на что я надеюсь, что мои дети будут счастливы: я хочу, чтобы они упорно трудились, пытаясь достичь того, чего они хотят. Я искренне верю, что упорная работа заполняет много пустоты в вашей жизни. Усердная работа уравновешивает тебя. Я надеюсь, что мои дети будут известны своей усердной работой, а не моим именем или их отношениями со мной.

Есть ли правила в доме, на которых Вы настаиваете, чтобы они им следовали?
[Улыбается], Когда мамы нет дома, нет никаких правил. Мама заставляет нас есть за обеденным столом, потому что считает, что мы большие грязнули, очень неаккуратные и очень неряшливые, чтобы есть в постели, смотря телевизор. Поэтому очень неохотно, мы едим за обеденным столом. Другое правило состоит в том, чтобы быть добрым по отношению к людям, работающим на вас. [Серьезно] И единственная вещь, в отношении которой я очень строг, это то, что я не допущу употребления наркотиков: я напугал их этим с очень раннего возраста. Я не ханжа, хотя некоторые люди могли бы сказать так. Другие люди могут поступать так, как им нравится, но я не хотел бы, чтобы мои дети употребляли наркотики. Я сам курю, поэтому не могу ничего говорить об этом, но наркотики ослабляют вашу волю. Я сказал своим детям, что им будут рады дома независимо от того, что они наделали, и я позабочусь о них, но наркотики не допустимы. Я хочу, чтобы они знали это как непреложный факт, если вы употребите наркотики, я убью вас. Нормально смотреть порно или сквернословить, пройти через период, заполненный друзьями, драками, поздними возвращениями и вечеринками. Это в порядке вещей и это случатся. Я и сам многое такое делал и думаю, что со мной все в порядке. Но я абсолютно и очень пылко возражаю против наркотиков.

Как бы Вы отреагировали, если бы Ваши дети сказали, что они хотят бросить школу и стать артистами?
Я сказал бы не только своим детям, но и любому ребенку, что, если не учиться хорошо, то не станешь хорошим актером. Я действительно считаю, что если я и добился какого-то успеха в своей работе за прошедшие 20 лет, то это лишь потому, что я образованный. Я хотел бы, чтобы мои дети стали актерами, если бы они хотели именно этого, но не за счет образования.

Вы больше 'друг' или 'отец' для детей?
Моя мама обычно называла меня анти-социальным и с годами я становлюсь все большим затворником. Я буду мил с людьми, но я не такой человек, чтобы звонить и планировать встречи. Я ненавижу перезванивать или отвечать на сообщения. Думаю, из-за этого многие не любят меня. По работе я все время окружен сотнями людей, но я не очень общителен и, по своей природе, я не очень дружелюбен. Безусловно, мои дети - мои лучшие друзья. Единственное, что для меня важно в жизни, чтобы они продолжали видеть во мне своего друга, даже когда я постарею. Я попрошу их приглашать меня и пообещаю, что не буду их смущать. Я надеюсь, что им никогда не будет со мной скучно. Они - те два человека в этом мире, ради которых я выброшу свое сердце.

У Вас есть девиз для воспитания, которым Вы бы могли поделиться с нами?
Будьте нежны и добры к своим детям. Обнимите их, когда они слабы. Ничего не требуйте от них. Это односторонние отношения: это только дарить. Позвольте своим детям следовать их собственной мечте, но научите их быть конкурентоспособными. Лично для меня, думаю, лишь в одном я могу быть лучшим отцом своим детям, чем для меня был мой отец, прожить дольше с моими детьми. Поэтому я бы сказал так, живите так долго как сможете. Но, самое важное, просто очень любите их.

'Я не в любитель Gaali Galoch' - Шахрукх Кхан

Monday, December 20, 2010 | 7:00:26 PM IST

Шахрукх Кхан, Бадшах Болливуда вернулся на телевидение с новым реалити-шоу Zor Ka Jhatka. Вот беседа с актером.

Канал Imagine придаст импульс Новому году самым грандиозным в мире мега-шоу по преодолению препятствий Zor Ka Jhatka с совершенным ведущим Шахрукх Кханом, который обеспечит его забавными, остроумными, а временами и неприятными комментариями по поводу действия. SRK вернулся на телевидение после паузы с шоу, на кону которого будет поставлен огромный денежный приз в 1.5 крор рупий, включая мега-приз 50 лак рупий для победителя Финала.

В праздничной обстановке Шахрукх Кхан встретился с СМИ и ответил на их вопросы относительно шоу, его возвращения на телевидение и много другого.

Шахрукх, Вы вернулись на маленький экран после долгого перерыва. Какие ощущения?
Я чувствую себя очень здорово, поскольку вернулся туда, откуда я фактически начал свой путь. Это всегда домашняя обстановка, когда развлекаешь людей на телевидение. Я был в ненадлежащем состоянии после своего фильма 'Меня зовут Кхан'; я был немного подавлен после перенесенных травм. Теперь, вернувшись после перерыва, я чувствую себя полным сил и с нетерпением жду возможности развлечь людей в присущем мне стиле.

Расскажите нам о Zor Ka Jhatka?
Шоу - очень странного типа, чем-то похожее на меня: немного забавное совсем как я, а также включает в себя немного сумасшествия, как это есть во мне (улыбается). Кроме того, будут 28 соперников, которые примут участие в шоу, а я буду вести его. Плюс к этому я буду хвалить их, буду ругать, если нужно, и буду шутить в зависимости от ситуации. Не будет никаких исключений, самый сильный выиграет игру.

Что Вы ожидаете от шоу, это шоу будет развлечением для всей семьи?
Обычно я не берусь за шоу, которые бы не обеспечивали развлечение всей семье. Я - артист спальни, и верю в шоу, где вся семья может сидеть и наслаждаться. Я - семейный парень, и я знаю ограничение и правила, которых нужно придерживаться в таком шоу.

Почему Imagine?
Самир Наир - мой очень хороший друг. Когда я начинал с KBC, это было с Самиром, поэтому у меня есть личная привязанность.

Будите ли Вы делать какие-то трюки?
Шоу все проходит на воде, а я тот, кто избегает находиться вблизи воды. Если бы это было на земле, определенно я бы сделал.

Почему по-вашему, зрители должны посмотреть Zor Ka Jhatka?
На нем не надо напрягать мозги, нужно просто смотреть. Наше шоу очень безопасное, а наши участники действительно будут забавными. Я уверен, что они сделают все, чтобы доказать, что они - идиоты. Я попытаюсь быть настолько хорошим насколько возможно.

Шоу - точная копия шоу Замок Такеши, которое ведет Джавед Джефри, считаете ли Вы, что сможете достичь такого же уровня комедии?
Нет, я развлеку людей так как присуще мне. Джавед - мой друг и у него хорошее чувство юмора. Его стиль разговора - это что-то, что заставляет аудиторию сходить с ума, я не буду делать то, что делает Джавед, но будет стараться изо всех сил развлекать своих зрителей по полной программе.

Создав себе большое имя в Болливуде, Вы не чувствуете себя плохо, возвращаясь на маленький экран?
Нет, я никогда не чувствую себя плохо или удрученно, потому что я верю в развлечение людей, будь то маленький экран, широкоформатное кино или сцена. Я даже танцую у себя в ванной; площадка для меня не имеет значения. Люди иногда говорят 'Shahrukh nachke bata na…' и я делаю это потому, что просто верю в выступление и развлечение людей.

В настоящее время реалити-шоу включают в себя ссоры, чтобы увеличить свой рейтинг. Насколько далеко зайдет это шоу, чтобы стать популярным?
Как я уже сказал, я - семейный парень, и я не позволю никаких неуместных комментариев и странного поведения на шоу, а также сам воздержусь от этого. Если кому-то это доставляет удовольствие, то такого человека я не буду развлекать, я не люблю Gali Galoch***, и считаю себя достойным человеком.

Так какой будет Ваша роль в шоу?
Я буду ведущим, рассказчиком истории, а также буду гуру на шоу. Кроме того моя основная забота развлечь аудиторию.

Многие крупные знаменитости находятся сейчас на телевидение, так что Вы думаете о конкуренции на маленьком экране?
Это здорово, что крупные знаменитости находятся сейчас на телевидении, так как я считаю, что это - единственное средство, чтобы обратиться к большому количеству зрителей. А если говорить о конкуренции, я верю в здоровую конкуренцию.