Шахрукх: 'Почему я должен извиняться перед Салманом?'
На его 20-ой годовщину в Болливуде суперзвезда откровенничает в эксклюзивном интервью о "Ra.One", "Wipeout" и всяких слухах...

December 26, 2010

Шахрукх Кхан внес свою лепту в Болливуде, согласившись быть ведущим нового телешоу, "Zor Ka Jhatka", индийской версии "Wipeout", пообещав своим ровесникам заставить их побегать за их деньги.
В интервью для Emirates247.com, Король Кхан, как называют суперзвезду касс, поделился немного конфиденциальной информацией о его следующем фильме, "Ra.One" и рассказал о его предстоящем появлении на маленьком экране. Выдержки:

Будучи наверху, Вы, должно быть, приобрели соперников во время пути. Вы извинились бы перед Салманом Кханом и другим, чтобы улучшить ваши отношения с ними?
У меня нет соперников в этой отрасли. Салман КХан также мне не враг. Тогда почему я должен извиняться перед ним? Между нами все хорошо, а значит в извинениях нет смысла..
Я - очень застенчивый и тихий человек в реальной жизни. Я не могу предложить или извиниться перед кем-то. Это - не из-за эго, такой у меня характер. Такой уж я есть. У меня нет возражения по поводу того, как люди оценивают меня.

Обращались ли Вы к Фаре Кхан, чтобы поставить песню для "Ra.One"?
Ganesh Hegde поставил песни для 'Ra. One'. Лично я думаю, что он - очень хороший хореограф. Мы почти закончили их съемки.

Вы и правда готовы оказаться снова перед телевизионной камерой?
Да, абсолютно, я чувствую себя очень здоровым и отдохнувшим. Ранее я был очень угнетен по нескольким причинам. Прежде всего я получил травму во время съемок 'Ra. One', а моя спина и так порядочно повреждена. Я не мог хорошенько сосредоточиться на работе, потому что мысленно я тоже был напряжен. Но теперь я чувствую себя лучше и поэтому начал заниматься над большим количеством проектов. Теперь я чувствую, что вернулся туда, откуда начал, свежий и отдохнувший.

Недавно Бангладешские СМИ выражали свое неудовольствие по поводу Вашего посещении страны. Как Вы к этому относитесь?
Ладно, я не думаю, что вел себя вульгарно в Бангладеш. Ношение чего-то сверху брюк не является вульгарным. Также понятно, что играя комедию вы говорите о ком-то или делаете что-то необычное. У всех разные культуры и разное восприятие. Возможно, в их стране эти вещи не были приемлемы как в нашей. У меня не было намерений оскорбить чью-то культуру или чувства.

Как Вы справляетесь с напряженным графиком работы?
Сейчас у меня много работы на руках. Я чувствую себя творчески, физически и морально готовым ко всем моим проектам. В Берлине я взял долгий перерыв, чтобы отдохнуть и подлечиться. Теперь я переполнен энергией. И теперь когда я работаю весь день напролет, Гаури часто говорит мне снизить нагрузку.

Что относительно вашего телосложения?
Я восстановил мои шесть кубиков и теперь работаю над еще двумя.

Как Вам удается проводить время со своими детьми?
За обедом мы играем с детьми в игры и викторины. Я пытаюсь научить их хорошему. Я всегда говорю им быть честными и упорно трудится. А еще недавно я провел IQ тест для детей.

Что еще доставляет вам удовольствие кроме актерства?
Я полностью помешен на актерстве. Время от времени я пытаюсь улучшить свои актерские способности. Я даже в ванной играю. Думаю, людям нравится то, как я веду шоу, а также любят меня таким каков я есть. Я пытаюсь развлекать людей разными способами.
Мне нравятся все виды шоу, если сегодня кто-то подойдет и предложить сыграть в театре, я сделаю и это. Я танцую на сцене, участвую в шоу и делаю еще многое, потому что считаю, что я родился только для этого. Я знаю, что единственное, что я делаю хорошо, это играю, и именно это я делаю от всего сердца.

Что бы Вы хотели сказать о Вашей игре?
Я уже 20 лет в этом, но и сегодня я думаю, что мне многому надо учиться. Я не знаю, как я играю, но я прилагаю 100-процентные усилия. Я делаю мою работу честно и отдаюсь выступлениям всем сердцем, поэтому как мне кажется, зрителям нравится моя работа. Думаю, это - очень хорошая среда, чтобы достичь аудитории. Я - актер, и моя обязанность развлекать моих поклонников.

Кто по-вашему самый большой Ваш конкурент в индустрии?
Я не думаю, что я конкурирую с кем-то. Каждый на своем месте, поэтому зачем мне выбирать кого-то в качестве конкурента. Мы все лишь пытаемся сделать нашу работу хорошо. Я думаю, что я нахожусь на зеленой стороне, поэтому зачем мне делать глупости. Честно говорю, я очень скромный. Я не пытаюсь преуменьшить других; я лишь пытаюсь быть настолько хорошим, насколько могу.

То есть Вы считаете, что это СМИ создают все ссоры?
Я знаю, что некоторые ссоры созданы, но не думаю, что все их создали СМИ, потому что 50 процентов из них правда. У вас хорошие уши или скверные рты, которые создают различия. Поэтому кое-что иногда создается самим человеком. Я действительно считаю, что здесь лишь для того, чтобы сделать хорошую работу и следовательно концентрироваться только на моей работе.

14/01/11

"Ra.One" - первый в Индии приключенческий триллер

Р. Сонал (газета Навбхарат Таймс, на хинди) пишет: "Говорят, Шахрукх Кхан втихомолку снимает как режиссёр фильм "Ra.One", однако он наотрез от этого отказывается. У Шахрукха нет желания говорить и о Салман Кхане. Тем не менее, на днях он затронул все эти темы.

В. - Говорят, вы как режиссёр снимаете "Ra.One"?
О. - Вы должно быть часто читаете такого рода сообщения, что я режиссирую те фильмы, в которых работаю. Но это неправда. Я до сих пор снимался более чем в 70 картинах. Их снимали только и исключительно режиссёры. Таким образом, Анубхав Синха является в полной мере режиссёром фильма "Ra.One". И я не оказывал ему никакого содействия. Анубхав - весьма приятный человек, однако он немного стесняется общаться с прессой. По этой причине он никогда не рассказывает журналистам о своей работе, и люди думают, что я режиссирую фильм. Анубхав - очень профессиональный режиссёр. Когда это фильм выйдет на экран, то люди получат представление о манере и стиле его работы.

В. - С какими режиссёрами вам нравится работать?
О. - Я считаю себя очень счастливым, так мне выпала возможность работать с нескольким великими режиссёрами. Они сняли со мной несколько запоминающихся фильмов, за которые я буду всегда им
признателен. В их числе начиная от Яш Чопры, Адитья Чопра, Фархан Акхтар, Каран Джохар, Шимит Амин и включая Анубхав Синха. Не теряю надежды, что и в будущем мне посчастливится с ними работать.

В. - "Ra.One" называют первым в Индии приключенческим триллером и в то же время научно - фантастическим фильмом. Почему вы выбрали такой сюжет?
О. - По правде говоря, мы до сих пор не делали такого рода фильмы. У нас в стране люди больше предпочитают снимать вместо научно - фантастических фильмов приключенческие триллеры. Исходя из этого, профессиональным кинематографистам не мешало бы снять несколько хороших фильмов. Я работаю в кино 20 лет, но до сих пор мы не используем в полной мере новейшую технологию.
Мы работаем по старинке, снимаем стереотипные фильмы. Всё же в двух фильмах "Krrish" и "Drona" была предпринята удачная попытка использовать современную технологию.

В. - В фильме у вас голубые глаза. У вас ведь много знакомых поклонников. Им очень нравятся ваши глаза. И им непонятно, зачем вы изменили цвет своих глаз?
О. - Ведь это не так, что голубые глаза никому не нравятся. Некоторым знакомым поклонникам нравятся и голубые глаза. Поэтому я ради них изменил цвет своих глаз.

В. - Вы протянули руку дружбы Салману. Он сказал, что он не хочет поддерживать с вами никакого рода дружбу.
О. - Ну, пожалуйста. Разве мы не можем поговорить о чём -то другом.

В. - Ваш суперхит "My Name is Khan" идёт на "Оскар".
О. - У меня нет об этом никакой информации. Каран вам может лучшую информацию на этот счёт.

В. - Но ведь "My Name is Khan" отправили на "Оскар" по особому списку (reminder list)?
О. - Прекрасно. Я возлагаю на этот фильм большие надежды. В конце концов, Каран упорно над ним трудился и получит награду за свой труд.

В. - Вам не кажется, что у вас есть шанс получить "Оскара" и за "Ra.One"?
О. - "My Name is Khan" снимался исключительно как международный проект и был обращён в значительной мере к международному зрителю. По этой причине к нему проявил интерес Fox International. А "Ra.One" фильм, снятый на индийский сюжет. Если зрителям в Индии он понравится, то я буду очень рад.

Шахрукх: ‘У меня нет теневого режиссера для Ra.One’
В эксклюзивном интервью звезда говорит о научно-фантастических фильмах, его новых голубых глазах, Оскаре и Салмане

January 23, 2011

Шахрукх Кхан хочет прояснять слухи только о том, насколько он сбросил свой вес на съемочной площадке фильма его домашнего производства, “Ra.One”. Но cпросите его Салмане Кхане и он замолкает. В интервью для Emirates247.com он говорит об Оскаре, ‘Ra.One’ и некоторых других вещах.

Говорят, что у вас есть теневой режиссер для ‘Ra.One’?
Все время в новостях можно прочесть, что я режиссирую фильмы, в которых работаю. Нет, это не так. На данный момент я работал в 70 фильмах и не режиссировал ни одного из них. И никто другой тоже. Только режиссер снимал их. Даже ‘Ra.One’ снимал только Анубхав Сингх. Я не руководил. Анубхав - очень скромный человек. Он ничего не говорит. Он и со СМИ очень застенчив и не ведет никаких разговоров о своей работе. Он мало говорит. Он - фантастический режиссер. Иншаллах, когда фильм выйдет, люди оценят его стиль работы, его талант и его преданность своей работе.

‘Ra.One’ заявлен как первый индийский триллер, которая еще и научная фантастика. Почему такая тема?
Фактически мы не делали подобных фильмов вообще. Никто никогда не делал научно-фантастический фильм в жанре триллера в Индии. Важно, чтобы наши профессиональные кинопроизводители выпускали хорошие фильмы. Я снимаюсь в фильмах более 20 лет, но мы не использовали технологии на должном уровне. Иначе мы будем продолжать делать однотипные фильмы снова и снова. ‘Krrish’ и ‘Drona’ были изумительной попыткой создать другой тип кино с использованием технологий.

У Вашего персонажа голубые глаза в фильме. Вы подумали о своих поклонниках, которые любят Ваши глаза?
Некоторые девушки любят голубые глаза. Некоторые любят ореховые, а некоторые голубые. Этот образ - для тех, кто любит голубые глаза.

С кем из режиссеров Вам нравится работать?
Мне кажется, что мне очень повезло работать со многими замечательными режиссерами, они сделали несколько изумительных фильмов, и я счастлив, что работал с ними, и обязан им. Такие люди как Яш Чопра и Ади (Чопра), Фархан (Акхтар), Каран (Джохар), Шимит Амин и еще Анубхав Сингх проделали огромную работу, и я надеюсь, что буду и дальше работать с ними.

После того, как Вы протянули оливковую ветвь, Салман сказал нам, что он не хочет иметь какой-либо дружбы с Вами?
Мы можем поговорить о чем-нибудь еще, пожалуйста?

‘Меня зовут Кхан’ не отправился на Оскар. Что Вы чувствуете?
Ладно, мы очень верили в фильм. Каран и Шибани Бхатиджа написали сценарий с огромной страстью, и это окупилось.

Вы думаете у ‘Ra.One’ также есть шанс?
‘Меня зовут Кхан’ точно разрабатывался как международный фильм, и имеет международное послание. Именно поэтому Fox Star заинтересовалась им. ‘Ra.One’ скорее индийская тематика. Я думаю, что буду рад, если этот фильм полюбят и оценят в Индии.