Дхармендра / Dharmendra
Сообщений 21 страница 40 из 59
Поделиться234 ноября, 2012г. 18:55:49
Старенькая статейка - может кого и заинтересуетИюнь - 2002
Все мускулы, все сердце:
Дхармендра
Впервые красавица Хема Малини остановила взгляд на Дхармендре на премьере фильма K. Аббаса и была поражена его красивой внешностью. Сайра Бану считала, что у него красивая итальянская внешность. Говинда и его жена хотели, чтобы их ребенок так же радовал глаз своей внешностью, как он.
Но Дхармендра был не просто еще одним красавчиком – целых три десятилетия (с 60-х по 80-е) он был символом мускулистой мужественности в кинематографе на хинди.
Что важно – так это то, что у Дхармендры редкая способность сочетать мускулатуру Самсона и уязвимую улыбку, хороший печальный юмор и ясную чувственность (мы мельком видели это в его последних фильмах Anupama, Satyakam и Naya Zamana, но, к сожалению, он не использовал все это полностью). К тому же, в любовных сценах он был бесконечно и ощутимо более застенчив, чем актрисы того времени. Поначалу, снимаясь с Миной Кумари в «Цветок и камень» (Phool Aur Patthar), он краснел до ушей.
Дхармендра был очарован фильмами с самого начала. Он уезжал на много миль от своей родной деревни в Пхагваре (Phagwara), Пенджаб, чтобы побывать на съемках фильма Сурайи. Хоть по молодости он и устроился в американской сверлильной компании, сердце его к ней не лежало.
Он принял участие в конкурсе Filmfare поиска новичков, сел в поезд до Бомбея. После кинопроб режиссер предложил ему лучше играть в хоккей. Но продюсер Арджун Хингорани поверил в Дхармендру и подписал с ним контракт на фильм Dil Bhi Tera Hum Bhi Tere [1960] за ничтожную сумму - 51 рупия, ежедневный завтрак с чаем и тостом в местном кафе.
Фильм провалился. Но Дхармендра медленно поднимался по лестнице успеха. В начале шестидесятых у него был небольшой выбор: он подписывал контракты на ориентированные на героинь фильмы вроде Bandini (в главной роли Нутан), Anpadh (с Малой Синха) и Main Bhi Ladki Hoon (с Миной Кумари). Но молодой актер заставил почувствовать свое присутствие на экране своей искренностью.
На том этапе Дхармендра даже согласился сыграть второпланового героя в серых тонах в Ayee Milan Ki Bela (1964), главные роли сыграли суперзвезда Раджендра Кумар и королева красоты Сайра Бану.
Затем были роли в фильмах Haqeequat, Kajal и Mamta. Но теперь Дхармендра уже был занятой звездой, снимающийся в нескольких фильмах, в том числе в нескольких в паре с легендарной Миной Кумари, которая проявила интерес к карьере Дхармендры и стала с ним сниматься. Их фильм «Цветок и камень» (1966) стал золотым хитом. Примерив на себя роль наемника преступников, Дхармендра слил воедино мужественность и нежность и получил массу поклонниц. Когда он сбросил в фильме рубашку, на экране родился мужчина.
В то же время Ришикеш Мукхерджи предпочитал использовать чувственную сторону личности Дхармендры. В своем фильме Anupama [1966] Дхармендра сыграл роль бедного, но уважающего себя писателя, вдохновляющего подавленную Анупаму (Шармила Тагор) отстаивать свои права. Дхармендра в этом фильме был так сдержан и натурален.
Свою коммерческую состоятельность звезда доказала в шестидесятых хитами Shikar фильмом в стиле Бонда Aankhen.
На вершине успеха Дхармендра решил стать продюсером чувственного фильма Satyakam [1969] с Ришикешем Мукхерджи у руля. Он сыграл прямого человека, жившего и погибшего за правду. Несмотря на то, что это была одна из самых лучших ролей, когда-либо сыгранных Дхармендрой, при посильной поддержке Шармилы Тагор, фильм стал коммерческим провалом.
Возможно, благодаря этому провалу и появлению нового феномена по имени Раджеш Кханна, Дхармендра погрузился в совершенные развлекухи вроде драмы с местью Jeevan Mrityu [1970] и саги Mera Gaon Mera Desh [1971]. Очень большим его плюсом было то, что он один из немногих актеров сумел удержать голову над водой, несмотря на волны, которые всколыхнул Раджеш Кханна.
Более того, для карьеры Дхарама нашелся магический эликсир – Хема Малини. Романтическая пара Дхармендра-Мину Кумари выдохлась гораздо раньше, после разочаровавших публику фильмов Chandan Ka Palna и Baharon Ki Manzil. Несмотря на то, что Аша Парекх и Шармила Тагор также сформировали с ним удачные пары, именно связь Дхармендра-Хема Малини оказалась тем самым так нужным порохом.
Пара Дхарам-Хема вылилась в семь сильных успехов: Sharafat, Tum Haseen Main Jawan, Naya Zamana, «Любимый Раджа» (Raja Jani), «Зита и Гита» (Seeta Aur Geeta), Jugnu и Dost. Слухи об их заэкранном романе стали топливом их экранной пары.
Их звездность достигла апогея в фильме «Месть и закон» (Sholay). Веселая любовная история шумливой тангевали (водителя повозки, запряженной лошадью) Басанти (Хема Малини) и флиртующего плута Джая (Дхармендра) заставила экран потрескивать от заразительного юмора. И партнер Дхармендры по преступлениям, перекошенный Амитабх Баччан, составил полный контраст своими злобными гримасками, в том числе и в бессмертной maasi in jail – пьяной поездке на цистерне с водой.
Комедия стала визитной карточкой Дхармендры – он понял это, когда спустил рукава и взъерошил волосы. Скакал ил он в Main Jat yamla pagla deewana (Pratiggya) или глупо спрашивал: «Angrezi mein t-o to hota hai, toh g-o go kyon hota hai, goo kyon nahin?» (Chupke Chupke) – зритель надрывался от смеха над Дхармендрой.
В конце 70-х Дхармендра сократил себе работу. Но хиты вроде Dharam Veer помогали звезде сиять по-прежнему. Популярная шутка того времени говорила, что «Месть и закон» все еще бежит, а Razia Sultan все еще снимается.
В 1983 его сын Санни дебютировал в фильме «Сила любви» (Betaab). Но Дхармендра оставался героем в фильмах вроде Nauker Biwi Ka. Отец и сын дают миру хиты в качестве романтических героев в один и тот же год? Это определенно редкий подвиг.
Позже, после неожиданного хита Hukumat в 1987 году, Дхармендра даже встал в пару с партнершами Санни: Шридеви (в Naka Bandi), Димпл (в Mast Qalandar) и Амритой (в «Силе закона» - Sachaii Ki Taaqat). Но качество фильмов Дхармендры стало снижаться, особенно в 90-х.
Наверное, для актера, который однажды сказал: «Я стараюсь все время оставаться на одном месте», воздух киностудии – как глоток кислорода.
Динеш Рахеджа
Поделиться244 ноября, 2012г. 19:00:42
"Clapping doubled as I flexed my muscles" Hindustan Times Mumbai, July 17, 2010
"1970-ые были моими детскими годами в хинди-кино. Я вырос, боготворя Dilip-saab (Dilip Kumar), Raj-saab (Raj Kapoor) и Dev-saab (Dev Anand). Это была моя мечта, edbltnm их лично, говорить с ними и коснуться их. Внезапно я тоже оказался частью их мира. Невероятно!.. Интересно, наивны ли сегодняшние звезды настолько в отношении своих героев!
Салман (Khan), Шах Рух (Khan) и Aкшай (Kumar) – к ним я всегда относился с уважением и нежностью, я люблю их так же, как моих Санни и Бобби. Они - здоровые сознательные мальчики. Мне нравится видеть, что они целенаправленно заботятся о своих телах. Даже моя дочь Эша возвращается разгоряченная со своих спортивных занятий. Для Deols гимнастика всегда была нашим храмом.
Мои сыновья - бойцы. Были времена, когда спина Санни была настолько плоха, что он с большим трудом дотягивал себя в ванную. Но он продолжал делать трюки.
Недавно я был в Гоа для съемок в «Tell Me Oh Khuda» (2010) и видел, как Эша висела вверх тормашками над морем. Дрожь танцевала по моему хребету, но она была бесстрашна. Я сам делал когда-то подобные трюки, - гены не изменяются. Дочери так походят на своих отцов.
Я вижу себя в своих детях. Когда я работаю вместе со своими детьми, я должен сознательно контролировать свои эмоции. «Apne» (2007) был о семейных связях и амбициях отца. «Yamla Pagla Deewana» (2010), которую мы теперь снимаем, является комедией, которая заставит Вас кататься по полу от смеха, но затем оставит Вас сидеть с эмоциональным ударом.
Мы заимствовали название фильма от шлягера в «Pratiggya» (1975). Даже после трех десятилетий, молодежь все еще играет эту песню. Хема (Malini) была в этом фильме любимой, которая стала моей любимой. Я не могу спеть… и я не могу танцевать. Мои балетмейстеры позволяли мне делать свои собственные движения - и удивительно, что это работало.
Хема и я, должно быть, сделали 25 фильмов вместе, 18 из которых были хитами. Я продолжаю возвращаться после нее к мелодиям «Tera peecha na choodunga soniye...» в «Jugnu». Фильм продержался в прокате в течение многих недель!
Когда я учился в колледже, я был готов смотреть по два фильма в день. Я стоял в очереди за билетами, моё сердце оказывалось в горле после того, как звучал первый гонг, задаваясь вопросом, - попаду ли я. Я смотрел бы на экран по 18 часов, не мигая, и громко жевал samosas в перерывах.
Сегодня, мы идем в аллеи, потягиваем молочные коктейли, входим в зал с мультиплексным экраном и опускаемся в легкое глубокое кресло. ‘Mazza nahin aata hai’ (Это не забава)! Чтобы прочувствовать фильм, Вы должны сидеть на краю стула. Именно поэтому я прекратил ходить в кинотеатры. Но я видел «Ghajini»(2008). Aaмир (Khan) является прекрасным актером. Я видел некоторые из кинофильмов Шаха Руха. Но я пропускаю добрые старые времена …
Dharmendra вспоминает свои золотые годы в кинофильмах
Я хорошо помню, что съемки в «Bandini» (1963) начинались не позже чем 6.30. В 7.30, точно, входила Nutan(звезда фильма – А.). Раньше, чем в 23:00 мы никогда не заканчивали. Никто не мог даже думать об отъезде пораньше. Bimal-da (режиссер Бимал Рой) внушал так много уважения!
Это было в 1960-ых. К 70-ым я снимался в двух и даже трех фильмах одновременно. И даже при том, что Hrishi-da (режиссер Хришикеш Мукерджи) был мне как старший брат, бывали случаи, когда я опаздывал на съемки фильма «Chupke Chupke» (1975). Дада был педантом и наказал меня за опоздание, сильно сократив моего героя в сцене, когда Aмитабх (Bachchan) и я выступали с номером «Sa re ga ma pa…» В другой раз он пригрозил не допустить меня в кульминационный момент. Мне сказали, “Да Dharam idhar aa (Dharam, приезжайте сюда), пойдите в туалет.” К тому времени, когда я вышел оттуда, большая часть сцены была отснята. К счастью, он позволил мне хотя бы появиться перед концом этого эпизода...
Я сделал некоторые из своих самых красивых фильмов с дада (режиссером Хришикешем Мукерджи). Роль «Satyakam» (1969) была одной из моих лучших, - возможно потому, что я мне почти не надо было ничего играть — характер (Satyapriya ‘Sath’ Acharya) так походил на меня. В фильме «Anupama» (1966) был также незабываемый момент со съемками песни ‘Kya dil ne kaha…’, Было очень утомительно вставать на рассвете для этих съемок, - но сегодня, когда я вижу этот момент на экране, я могу ценить пестрый луч рассвета даже в черно-белом изображении.
И затем, в 70-ых, был «Guddi» (1971). Идея состояла в том, чтобы выставить поверхностность наших «героев», но - к нашему удивлению, - фильм сделал меня еще большим героем. После выпуска фильма школьницы толпой обступали меня с просьбой об автографе. Даже Джая (Bhaduri) признала, что она была поклонницей, когда училась в школе в Бхопале. В двух chotis (косы) она все еще напоминала мне школьницу.
Обладайте Мощностью
Я должен благодарить своих родителей, которые наделили меня мощным телосложением. Иногда сильные характеры, которые я играл, затмевали более мягкие – такие, как, например, Манав, « Dost» (1974), - потому что удар всегда более эффектен, чем тихое слово. Но «Mera Gaon Mera Desh» (1971) и «Naya Zamana» (1971), были выпущенны в течение недели друг за другом - и при том, что Аджит и Ануп были диаметрально различными характерами, оба фильма оказались хитами!
Образ «Настоящего мужчины» был мною сыгран во множестве боевиков, таких, как «Jugnu» (1973), «Sholay» (1975), «Kartavyya» (1979), «Krodhi» (1981), «Loha» (1987). В фильме «Loha» была одна незабываемая специфическая сцена, где я бью человека по голове, и он уходит до половины в песок.
Когда режиссер фильма Виру Devgan объяснил, что он хотел от меня, я колебался. “Yaar, это будет выглядеть странным, - как может один мой удар погружать человека в песок?” Я спорил. Виру был настойчив. “Сделайте это для меня paaji,” - убеждал он. В результате я согласился и сделал сцену, даже при том, что находил это абсурдным... Это не было концом истории. Виру еще хотел снять так, чтобы я хвастался своим бицепсом. Я был еще более смущен, но он настоял, говоря, что это найдет понимание у аудитории. Когда фильм вышел на экраны, он сопровождал меня в кинотеатре, - таким образом, мы могли наблюдать живые реакции публики. Когда прошла та самая сцена, я был удивлен громовыми аплодисментами, которые приветствовали мой ужасный удар. И они удвоилось, когда я «разминался».
Классический фильм действия 70-ых был несомненно «Sholay» Рэмеша Сиппи. Мы никогда не ожидали, что это станет явлением, каким стало. Фактически, выход фильма сопровождали уничтожающие обзоры критиков, отклоняющими его прочь как “звук и ярость, не показывающая ничто”. Но после теплой первой недели, сборы поднялись и фильм начал становиться блокбастером. Красота «Sholay» состояла в том, что каждый характер был незабываем, было ли это Keshto Mukherjee, Jagdeep или Birbal.
За эти годы, было много историй о том, как я хотел играть роль Тхакура, на которую был назначен Санджив Кумар. Это - пойло для свиней. Veeru - такой неистовый, яркий характер. Почему я хотел бы играть кого - либо еще? Это была роль, написанная для меня. И у меня также была Хема как моя Basanti!
Поклонники навсегда
В наше время жизнь проходила мягко. Теперь темп жизни лихорадочный. Это - культура фаст-фуда. Съешьте, насладитесь и забудьте. “Сделайте это быстро, и не вспоминайте.” У кинофильмов теперь более короткий срок годности, но любовь зрителей не проходит со временем.
Только в прошлом году, когда я был в Нью-Йорке, джентльмен-мусульманин, шедший со своей женой навстречу мне, протянул свои руки, как будто он хотел охватить меня. Я шагнул вперед и взял его руки в свои. И слезы радости скатились по его щекам.
Такие моменты являются особенными. Я продолжаю напоминать молодежи - не считайте эту любовь зрителей само собой разумеющейся или позволять ей вскружить голову. Это драгоценно, и в шоу-бизнесе мы получаем многое от этого.
Поделиться274 ноября, 2012г. 19:11:20
"I’m writing a film called Portable Lover-Dharmendra" MUMBAI MIRROR; September 10, 2010
- В своем предстоящем фильме «Yamala Pagla Deewana» вы работаете с вашими сыновьями Сани и Бобби во второй раз после «Apne». Каково это - работать с семьей?
- При работе с семьей нет ни столкновений эго, ни негативности. Такая ситуация всегда дает дополнительный импульс, который работает на конечный результат. После «Apne» мы были затоплены предложениями от режиссеров, которые хотели занять нас троих вместе. Но мы ждали хороший сценарий.
«Yamala Pagla Deewana» - это комедия, но основой является эмоция, чувство. Санни и Бобби играют моих сыновей. Я играю бандита, который разлучен со своей женой (в исполнении Nafisa Joseph) и сын, которого играет Бобби – при нем… Давайте держать остальную часть истории в секрете (улыбается).
- Вы также работаете с вашей дочерью Эшей в «Tell Me O Khuda» ...
- В отношении дочерей, видите ли, я до сих пор человек из деревни. Оставим это. Все сказано и сделано, мы живем для счастья наших детей, не так ли? Я чувствовал себя очень напряженным, когда видел ее на съемках экшен-сцен. Она висела у крыла самолета. Я ждал, забеспокоился и позвонил ей. Ее телефон был отключен. Я позвонил режиссеру. Меня заверили, что все в порядке. Потом Эша сказала, что я должен, наконец, перестать так беспокоиться о ней.
- Хема Малини беспокоится ли так же о ней?
- Редко можно встретить человека, такого же смелого и сильного, как ее мать.
- А как она в качестве режиссера? Теперь, без Mayur Puri, режиссера «Tell Me O Khuda», выходит, она руководит Вами ...
- В работе я думаю о ней, только как о режиссере. То же самое относится ко всем моим режиссерам, даже если они являются моими друзьями. Хема - опытный управляющий. Она знает, что делает.
- Ваша семья часто обращается к Вам, когда возникают проблемы?
- (Улыбается.) Нет, они не хотят причинять мне боль, я думаю.
- Недавно вы говорили Рамешу Сиппи по национальному телевидению, что он должен снять сиквел "Sholay" с Бобби и Абишеком в главных ролях...
- Я давно лелеял идею сиквела. Но этого никогда не будет. Сейчас уже слишком поздно, прошло 35 лет.
- Но какие события там должны были, по Вашему, произойти?
- Я думал, что Амитабх будет играть дух, который продолжает являться Джае. Я возвращаюсь в тот дом, где живет Джая, и она рассказывает мне, что в деревне появились бандиты еще более жестокие, чем Габбар Сингх. Я нанимаю Бобби и Абишека, чтобы расправиться с ними. И тогда Джая рассказывает Амитабху, что Бобби - это новый Виру, но он тоже пьяница (смеется). Вообще-то я уже пишу сценарий.
- Сценарий?
- Да, с Бобби в главной роли. Фильм будет называться "Portable Lover". Главный герой - очень эмоциональные человек, ввязывающйся во множество отношений. Много девушек входят в его жизнь и уходят... И я тоже играю свою роль.
- Вы проработали 50 лет в Болливуде. Какие самые яркие моменты вашей карьеры?
- Что касается кино, я бы сказал, что вершинами были «Phool Aur Pathar», «Sholay», «Chupke Chupke», «Anupma» и «Bandini». Что касается похвал, я думаю, что я благословлен. Я рожден, чтобы любить и получать любовь. Мне хотелось того, чтобы достичь высот и не уйти в отставку. Но, откровенно говоря, я не ожидал, что я продержусь 50 лет в Болливуде.
- Каков распорядок Вашего дня?
- Чаще всего, я встаю в 6 утра. Я сажусь на велотренажер, «гоняю» в течение часа, и постепенно поднимаю свой пульс до сотни в минуту. Тогда я чувствую себя на вершине мира.
- Были сообщения, что Ваше сердце пугает ...
- Нет, я просто неважно себя чувствовал, и была предпринята проверка.
- Смотрите ли вы фильмы в кинотеатре?
- Нет, это волнение прошло, - первый день показа, новости съемок… Если ребенок закричал, аудитория будет раздражаться… Сегодня, кажется, люди ходят в кино, чтобы откинуться в удобных креслах, есть попкорн и пить колу.
- Что вы думаете о сегодняшних фильмах ?
- Я думаю, что фильмы по-прежнему хороши. Только они становятся короче. Им не потребуется время, чтобы объяснять персонажей и ситуации. Но это означает, что мир находится в спешке, не так ли?..
- Что еще происходит в вашей жизни?
- Я пишу автобиографию. Я также хотел бы переложить свою жизнь на пленку, сделав короткий фильм.
Поделиться304 ноября, 2012г. 19:20:32
The original Bollywood he-man, who turns 75 on December 8, gets talking to TOI
Ченнаи ...
Мадрас для меня - это место воспоминаний. Я снимался в некоторых из моих ранних фильмов, например в «Pooja Ke Phool» и «Main Bhi Ladki Hoo» в этом городе. Здесь были причудливые кафешки и закусочные, в которые я всегда стремился заскочить, бывая здесь. К сожалению, сегодняшнее время пятизвездночной культуры «подъело» очарование, которое было в Мадрасе для меня.
Поздравлении от Rajinikanth ...
Это будет самая большая награда для меня. Поздравления от актера калибра Rajinikanth - большая честь. Последний раз я ощущал это тогда, когда Dilip Saheb вручал мне премию Filmfare. Раджини, - как младший брат. Я впервые встретился с ним и его женой Латой в Ути, - и с тех пор моя любовь к нему и его семье только возросла.
Резолюция на 75 ...
Я родом из очень скромной семьи, среднего класса, - и та любовь, которой люди осыпали меня, и сделала из меня того, кто я есть сегодня.. Хорошо, что я по-прежнему получаю и могу дарить любовь, и что есть мир и согласие в мире вокруг нас.
О фильме ...
Мой фильм «Yamla Pagla Deewana», острая комедия, выпускается в следующем месяце. Из того, что я слышу, кажется, что трейлеры фильма были приняты очень хорошо и акции фильма высоки. Сейчас я держу пальцы скрещенными... Фильм на тамили? Почему бы и нет? Если предложение окажется достаточно захватывающим, я подпишусь. Я даже обещаю запомнить диалоги!..
О дочери Эше Деол ...
Да, изначально я был против ее вступления в киноиндустрию, и был недоволен, когда она это сделала. Каждый отец хочет обезопасить и защитить свою дочь, - и я бы хотел, чтобы Эша не вступала на путь этой безжалостной, непредсказуемой профессии. Моя мать говорила, «main to dua karungi ki koi bhi isme na phanse jaha har film ke saath jeethe ho aur marte ho» ("Я молюсь, чтобы никто не оказался пойманным в ловушке этой отрасли, где в каждом фильме вы живете и умираете"). Я не хочу, чтобы Эша погружалась в нечистый мир большой рекламы, продвижения по службе, и в круг постоянного непостоянства. Мы живем для наших детей, и мы любим наших дочерей немного больше, - не так ли?.. Но сейчас она имеет от меня полную поддержку. Теперь я, как и большинство отцов, хотел бы, чтоб нашелся хороший парень для нее.
Известный красавец в Болливуде ...
Я всегда краснею, когда люди называют меня красивым. Я не уверен, что заслуживаю этот комплимент. Другое дело - Salman Khan, Hrithik Roshan; и наиболее определенно – это про двух моих сыновей Санни и Бобби.
Ваши сожаления…
То, что я отказался от нескольких хороших фильмов ...
Поделиться324 ноября, 2012г. 19:26:27
"Я не позволяю возрасту давить на меня" – Дхармендра
30.12.2010 г.
«Лошади и мужчины никогда не стареют», - сказал Дхармендра, до сих пор молодой, несмотря на свои 75 лет, готовый развлекать армию своих поклонников в предстоящей комедии «Yamla Pagla Deewana».
«Говорят, что лошади и мужчины никогда не стареют, а я один из тех, кого до сих пор называют «настоящим мужчиной». А разве может настоящий мужчина позволить себе постареть? В сердце я ощущаю себя молодым и не позволяю возрасту давить на меня», сказал Дхармендра.
«Моя душа наивна, как у озорного ребенка. А мое внутреннее отношение к возрасту отражается на моем лице», добавляет он.
Старейший актер Болливуда, играющий в киноиндустии уже 50 лет, развлекает зрителей фильмами всех жанров, начиная от захватывающих «Bandini» и «Satyakaam» до откровенно неудачных «Raja Jani» и «Pratigya» и, конечно, как комический актер, в превосходных «Sholay» и «Chupke Chupke».
Веселая комедия «Yamla Pagla Deewana», где он снялся вместе со своими сыновьями Санни и Бобби, впервые после фильма 2007 года «Apne», выйдет на экраны 14 января 2011 г.
На вопрос, почему пришлось так долго ждать его следующего фильма, ветеран индийского кино пояснил: «После «Apne» я хотел бы сняться в других картинах, но действительно хорошего сценария не было. Иначе, разве сидел бы я дома? Разве тот, кто обожает играть, хочет просто сидеть дома? Я всегда в поиске лучших ролей».
«Наконец, мы решили снять этот фильм, и работа закипела», - добавляет актер.
Режиссер Самир Карник взял на себя ответственность за отображение трио Дхармендра-Санни-Бобби на экране, сделав окончательный вариант фильма менее забавным, если бы в картине снялись только Санни и Бобби.
«Вначале, мы планировали снять в фильме, который первоначально назывался «Double Trouble» («Двойные неприятности»), только Санни и Бобби. Но такое название уже было у другой картины. Я в шутку сказал, почему бы не назвать фильм «Triple Double» («Тройные неприятности») и тогда я бы тоже смог сыграть в нем. Санни понравилась моя идея, и мы немного изменили историю, включив мой персонаж», - сказал Дхармендра.
История вращается вокруг парня-сикха, живущего и учащегося в Канаде, его отец и братья находятся в Бенаресе. Он отправляется в путешествие, чтобы воссоединиться с семьей.
У Бобби такие теплые отношения с отцом, как в кадре, так и за кадром, что он всегда называл отца его настоящим именем.
«Все знают, что мы живем в соответствии с индийской культурой, в которой обязательным условием является уважение к родителям. Но когда работает камера, ты забываешь, кто есть кто. Ты превращаешься в своего персонажа. В фильме Бобби и я почувствовали между собой ту связь, которая есть между нами и в реальной жизни. Раскрылись наши отношения и была химия между нами. Это был очень приятный опыт и мне было интересно», - рассказывает Дхармендра.
Как он себя чувствует после 50 лет работы в Болливуде?
«Кажется, эти 50 лет промелькнули в один миг. Мне до сих пор кажется, что я приехал в Бомбей только вчера. Я бы хотел прожить свою жизнь еще раз, чтобы сделать ее более красивой. Я исправил бы все ошибки, которые совершил и сделал бы свою жизнь лучше», - ответил актер.
Поделиться354 ноября, 2012г. 19:48:46
Дхармендра: Хема самая красивая женщина, которую я знаю
October 18, 2011
Человек, который отдал 50 лет жизни кино хинди и имеет более чем 250 фильмов к его чести, говорит, что в возрасте 75 лет, он все еще чувствует себя ребенком.
Дхармендра будет по всему видимому играть Дона в Tell Me O Kkhuda, режиссером фильма является его жена, Хема Малини а в главной роли его дочь, Эша Деол.
Расположившись в уютном диване в своей резиденции в пригороде Мумбаи Juhu,
Дхармендра даёт интервью Сохилу Дедхия за чашкой чая, об опыте режиссёрства его жены, работыс его дочерью, и его жизни до сих пор.
-Вы работали с вашими сыновьями Санни и Бобби, а теперь в Tell Me O Kkhuda (TMOK), вы делите экран с вашей дочерью Эшой. Вы взволнованы?
-Да, я очень взволнован. Это всегда интересно, работать со своей семьей. Мне понравился сценарий. TMOK это история Тани (Эша), беспечной городской девушки, пишущей романы, у неё есть парень, и всё хорошо отрегулированно. Но внезапно её жизнь переворачивается, когда она узнает, что она приемный ребенок. Она начинает поиски своих биолигических родителей, и поэтому уходит из дома вместе со своим другом детства (Чандан Рой Саньял) и своим парнем(Арьян Баджва).Трио начинает путешествие заполненое приключениями, экшном, со моногими эмоциями и элементами комедии.
-Расскажите нам о вашем персонаже в фильме.
-Я играю Энтони, Дона в Гоа, который является некоронованным правителем подземного мира и является очень влиятельным. Тем не менее, он обладает мягким сердцем, потому что он любил девушку, когда он был молод, но был предан ею.В связи с определёнными обстоятельствами, Энтони встречает Таню и ее друзей.
Умудрённого жизненным опытом Дона,забавляет их мужество и упорство в выполнении поставленных перед собой задач,поэтому он решает помочь Тане в поисках её родителей.
-Моя внешность в этом фильме часто меняется,и это мне очень нравится. Эша предложила некоторые детали, - ей пришла в голову идея с серёжкой,и она заставила меня одеть её.
-Карьера Эши складывается пока что не так как до сих пор ожидалось….
-Она очень тонкая актриса и красивая девушка. Взлеты и падения являются частью жизни. Каждый человек в этой отрасли проходит через это, но это не должно беспокоить. Мне было приятно работать с ней. Я вижу ее как уверенную в себе актрису.
-Я сделал так много фильмов, я так много опасных трюков, но когда Эша делала трюки, я был немного обеспокоен. Она работала над этим фильмо действительносерьёзно и основательно.
-А как насчет вашей младшей дочери Аханы?
-Она ангел. Она очень амбициозная девушка и мечтает о многом. Но на самом деле является очень простым и добрым человеком. Иногда я вижу маму в ней.У неё великое множество задумок - посмотрим, что получится.
-Не так много было написано о ваших дочерях от первой жены,Виджете и Аджете.
-Да, мы никогда не говорили о них в средствах массовой информации, поскольку это наши личные дела, и я не хочу, чтобы моя частная жизнь, стала достоянием общественности. Их браки были также семейными делами, несмотря на большие празднества. Мы всегда заботимся о сохранение частности в делах семьи. Я не праздную мой день рождения, с тех как я потерял свою маму и в целом, мы всегда держались в тени, в средствах массовой информации. В наше время, показывали фильмы о жизни,а теперь всех интересует жинь вне фильмов,и шоу-бизнес.
Все стараются дудеть в собственную трубу.
-Каким вы были отцом?
-Я никогда не различал своих детей. Я люблю всех. Только представьте,я человек, который любит быть отцом своим детям. Я люблю их всех.
-Вы были строгим отцом. Таким как Ваш отец?
-Мой отец был строже, чем я с моими детьми, но это сделало меня тем, кем я являюсь сейчас. Помню, я был в четвертом классе и была зима. Я хотел спать рядом с отцом, поэтому я сказалэто маме. Мой отец позволил мне и взял меня на руки и я почувствовал себя так хорошо. Вдруг он сказал, чтобы я начал рассказывать таблицу умножения! Я был напуган до смерти. Я посмотрел на маму и взглядом попросил выручить меня(смеется).
-Отношения отца с сыном это что-то невыразимое. Я думаю, ничто не может превышать любовь отца которую он даёт сыну.Мать всегда защитить сына, но отец всегда будете его учить и воспитывать. Иногда я чувствую, что я должен был быть более мягким с моими сыновьями.
-Пожалуйста, продолжайте ...
Мой отец был школьным учителем. Когда я рассказал маме, что хочу стать актером, вначале она была в шоке. Я был очарован кино. Когда она поняла, как много это значит для меня, она начала действовать. Она попросила меня отправлять заявки длярежиссёров в Бомбее - она была такой невинной, она думала, что вы можете просто попросить и станете звездой!
Но как ни странно, Бог услышал ее молитвы, потому что именно так все произошло. Журнал Filmfare объявил о поиске талантов, а через год я был в коротком списке для кино-проб, а затем всё закрутилось.
-Это первый раз, когда вы работаете с женщиной-режиссером, причём это ваша жена Хема Малини.
-Да, это мой первый фильм с женщиной-режиссером. Сегодня женщины достигли тех высот,которы может достичь не каждый мужчина.. Хема Малини является очень умным человеком, и ее огромный опыт, как актрисы делает ее прекрасным режиссером. У нее есть очень четкое видение и она знает, как ее фильм должен выглядеть. Она смотрит на все мелкие детали и вникает во все идеи и предложения, о которых мы даже и не думаем. Она заботится о всём фильме и держит всех в курсе дел.
-Каким было путешествие по жизни с ней ?
Это был красивый путь вместе. Мы сделали так много фильмов и дали зрителям так много хитов. Мы по праву считаемся одной из самых любимых пар на экране . У нас есть химия, которая невероятна, и мы очень хорошо дополняем друг-друга на экране.
Мне всегда нравилось работать с ней. Она самая красивая женщина, которую я знаю. Она очень заботливая и внимательная женщина. Я ее очень уважаю.
-Семьдесят пять лет, и вы все еще ощущаете себя ребёнком?
-Я всегда был очень активным, с моей молодости. Я поднимался на баньян и прыгал прямо в реку, играть в Каббади с людьми старше меня, и всегда поддерживал себя в хорошей форме. Я всегда был очень смелым. Я всегда чувствовал себя молодым внутри, и это отражается на моем лице.
-Это ребёнок в вас, заставляет делать то что вы делаете?
-Да.Ребенок во мне всегда напоминает мне о пути, который я сделал для достижения того,кто я есть сегодня. Я до сих пор могу обнять и приголубить моих сыновей,так как это делает отец с новорожденными детьми. Моя душа по-прежнему очень невинна, как у озорного малыша. Я просто не дал успеху обосноваться в моей голове. До сегодняшнего дня, я не чувствую, что я актер. Я люблю всех, и я просто хочу продолжать то что я умею,так долго,как только смогу..
-Люди знают вас как He-Man. Насколько Вы романтичны?
-Я очень романтичный.У меня роман с жизнью. Существует ошибочное мнение, что He-Man всегда сильный и не может быть романтиком. Но никто не может лучше меня сыграть романтичного He-Manа.(смеётся)
-Как бы вы определили роль кино в вашей жизни ?
-Кино всегда было моей страстью. Это нескончаемый Роман. Это среда, которая заставляет меня подходить близко к моей аудитории. Я могу играть так много характеров, и все же быть самим собой. Я думаю, что 99 процентов людей сегодня мечтают стать актером и кто может возразить,что это непавильно? Мне повезло, что моя тяжелая работа окупилась, и сегодня по милости Божьей, я успешен.
-Хотели бы Вы, что либо переписать в вашей жизни?
-Я никогда не чувствую себя удовлетворенными в качестве актера. Мне всегда хочется делать разные темы. И потому что я неудовлетворенный, я сохраняю актера во мне. Я всегда ,оглядываясь на мои фильмы говорю, что я мог бы сделать эту роль лучше или я мог бы создать лучший образ.
-Есть ли какие-неисполненные желания?
-Я только просил Бога, сделать меня успешным актером, который бы ездил на Фиате(маленькая машина итальянских производителей), имел небольшую квартиру, и чьи плакаты были бы расклеены по всей стране. Бог был так добр ко мне, он исполнял мои желания,намного превышая их. Я хочу прожить эту жизнь снова и снова. Я не думаю, что могу на что-то жаловаться.
-Какие острые ощущения, вы получаете снимаясь в фильмах?
-Я не знаю. Я просто отдаю себя на 100% как актёр.. Я могу сказать, что я имел честь играть характеры Satyapriya в Satyakam и Виру в Sholay а также Dharam в Dharam-Вир. Я играл так много персонажей и прожил так много разных жизней и в этом одна моя жизнь. Мне очень нравилось работать по многим хорошим сценариям хинди-фильмов..
-Вы были источником вдохновения для многих актеров. Кто был вашим вдохновением?
-Я был в коротких списоках поисков талантов Индии, Гуру Датт и Бимал Рой выбрали меня ,и я всегда буду им благодарен. Все, что я сегодня есть их заслуга.
Дилип Кумар всегда был моим кумиром, и когда я был молодым, я хотел делать такие фильмы как он. Я также любил стиль Джеймса Дина.
-Когда-либо Вам приходила мысль,снять самому фильм?
-Есть много вещей, которые я хочу сделать, но я никогда не думал стать режиссером. Это полный рабочий день, что почти несовместимо с моей профессией актёра. Я очень серьёзно отношусь к своим обязанностям, как актер. Я написал небольшую часть TMOK. Кроме того, я пишу рассказ ... Давайте посмотрим, что получится.
Источник:rediff.com
Поделиться364 ноября, 2012г. 19:49:54
интервью июнь 2011
Дхармендра: Эша очень талантлива
Настоящий мужчина Болливуда, Дхармендра вернулся с фильмом "Yamla Pagla Deewana". Он также скоро дебютирует на телевидение.Актер действительно выглядит подготовленным к будущим проектам. Он не тот, кто любит говорить о своей работе, потому что он предпочел бы чтобы его работы говорили за него.
"Yamla Pagla Deewana"
Мы никогда не думали, что "Yamla Pagla Deewana" станет таким большим хитом.Я рад, что зрители полюбили этот фильм. Я чувствую себя хорошо, когда зрителям нравиться то, что мы делаем, поскольку мы делаем фильмы для них и развлекаем их. Я получил очень много сообщений, цветов, и комментариев поклонников к фильму, и я действительно ценю его.
Телевизионный дебют.
Я скоро буду дебютировать на телевидении с !India’s Got Talent". Все это так внезапно произошло. Я не решался дебютировать на ТВ.Я думаю, мне предложили шоу, потому что зрители все еще хотят наблюдать за мной. До этого мне было предложено много других шоу, но это шоу как-то приглянулось мне, потому что в этом шоу мы ищем новые таланты."India’s Got Talent" - это то, что раньше никто не делал. Я влюбился в концепцию проекта с первого взгляда, как толь я услышал о нем, и так как мне было предложено вести шоу, я сразу ухватился за него.
Сиквел
Да, мы работаем над продолжением "Yamla Pagla Deewana", но это займет время, так как сценарий еще пишется. После того как все становится на свои места, мы начнем съемки для него.
Эша Деол
Обе Эша и Ахана очень талантливы. Они хорошо учились, и в настоящее время хороши и в своих профессиях. Эша возвращается в Болливуд с "Tell Me Oh Khuda", которые снимала и продюсировала Хема (Малини). Я работал с Эшой впервые и нам это понравилось. Мы привыкли быть вместе, с утра до вечера: еда на сборах, съемки, и общение.Это было эмоциональное время объединения для нас, работая над фильмом. Я все еще помню, как Эша делала все, чтобы следовать за мной на съемки, когда была маленькой. Она с тех пор стала мечтать быть актрисой.
"Tell Me Oh Khuda"
"Tell Me Oh Khuda" - фильм об отце и дочери: как происходят их эмоциональные отношения.Это очень рискованный фильм, и я рад быть частью этого.Это будет что-то другое из того, что я делал до настоящего времени, потому что это эмоциональный фильм, и я обычно снимался в комедиях и боевиках. Дата выпуска еще не установлена, так как еще есть некоторые пост-продакшн работы.Я надеюсь, что фильм будет выпустить до декабря.
Хема Малини
В этом фильме я работаю вместе с Хемой после 14 лет. Команда фильма напоминали мою семью. Это как будто я не уезжал из дома. Я должен признать, что Хема выпустила и сняла фильм действительно хороший.Она очень строгая, когда дело доходит до работы, и совершенна на то, что она делает. Она хочет, чтобы все было на месте, и она сделала большую работу.Она понимает камеру. Она знает то, что хочет аудитория.
Будущие проекты
В настоящее время я закончил съемки для "Tell Me Oh Khuda".Осталось только озвучка.Кроме того, меня можно увидеть в фильме под названием "Cheers" с моим младшим сыном, Бобби. После этого, я начну работать над "Yamla Pagla Deewana 2", когда все будет готово для работы.
Любимые новички
Я думаю, Ранбир Капур является настоящей жемчужиной. Ему не нужно, чтобы узнать что-нибудь, как это у него в крови. Он становится лучше с каждым фильмом. Я думаю, Дипика Падукон тоже хорошая актриса. Новички впечатляют, и мне нравятся также и Анушка Шарма,Ранвир Сингх и Имран Кхан.
Hill Road Media
Поделиться374 ноября, 2012г. 19:50:39
Дхармендра: "Я стараюсь сохранить свою конфиденциальность"
27 октября 2011
За пять десятилетий в киноиндустрии он всё ещё на коне. Дхармендра только что появился в новом релизе, - но признается, что тяготится излишним вниманием средств массовой информации, и неуютно чувствует себя в современном мире, где хорошие фильмы страдают без навязчивого промоушна, и где все превращено в товар.
В то время, когда знаменитости стараются лишний раз появиться в СМИ, старый актер, чей новый фильм "Tell Me O Kkhuda" выходит в пятницу, говорит, что ему не по душе такие правила игры.
"Люди называют меня медиа-застенчивым - да, я не стремлюсь стать "медийным лицом". Мы делаем фильмы, - они работают для людей, и этого достаточно для меня. Я стараюсь охранить свою личную жизнь, вот почему мы, Деолы, не делаем так много публичных выступлений ", - сказал Дхармендра в интервью IANS . Его сыновья Санни и Бобби Деолы так же не слишком стремятся ко всеобщему вниманию.
"В наше время людям тоже было очень любопытно узнать о звездах, - Наргис, Мадхубала, Дилип Кумар, - как они жили, кем они были вне экрана. Но в отличие от сегодняшнего дня, они не выставляли себя напоказ. Сегодня все знают, как актеры живут, что делают - чаще даже больше, чем про их работы на экране"
"Оriginal He Man" Болливуда дебютировал в кино в 1960 году с "Дил Bhi Tera Hum Bhi Tere" и играл во всех видах фильмов - от лирического «Bandini» и серьезного "Satyakam" до классики комедии "Chupke-Chupke" и, конечно, культового в кино-искусстве "Sholay".
При этом, через десятилетия славы и славы, Дхармендра оставался частным лицом .
"Вся жизнь становится реалити-шоу. Кто-то в Биканере открыл студию на мое имя - и доволен собой; кто-то организовывает празднование моего дня рождения - и звонит мне, приглашает принять в нём участие. Я чувствую себя неудобно во всём этом.
Мы теперь стремимся извлечь выгоду из всего, даже Любовь становится товаром. Люди начали эксплуатацию любви, - и мне не хватает тех времён, когда Любовь была огромным, но личным чувством, которым можно было лишь поделиться с ближними, - приумножая её.
Я до сих пор живу в этой среде. Это все еще в моих корнях. Она дала мне жизнь, и я поддерживаю её в моем доме. Даже мои дети ощущают эти свои корни", - добавил он.
Родившийся в семье Jat, Дхармендра доводил девушек до обморока своей внешностью во времена своего расцвета.
"Я небезразличен ко всем людям, и хочу, чтобы все были счастливы", - сказал Дхармендра, который появится в режиссерском предприятии его жены, актрисы Хемы Малини в "Tell Me O Kkhuda", с Эшей, его дочерью, в главной роли.
"Промо-акции стали неотъемлемой частью киноиндустрии - из-за чего некоторые хорошие фильмы действительно страдают. Кинематографисты настолько "подсадили" зрителей на промо-акции, что если фильм не продвигается на определенном уровне, люди чувствуют, что его не стоит и смотреть", - сетует Дхармендра.
Приводя в пример два своих фильма, он добавляет: "Хорошие фильмы не работают, потому что они не сильно "продвигались", - например, "Apne" был лучше, чем "Yamla Pagla Deewana", но производителю не хватило денег, чтобы рекламировать фильм.
Учтя это, мы широко способствовали "Yamla Pagla Dewana"; и сценарий был ближе людям и нашел больше отклика в их сердцах... Тем не менее, это правда, - если сегодня фильмы не продвигать усиленно и в правильном направлении, они имеют тенденцию отставать".
"Я до сих пор не в состоянии понять сегодняшнего зрителя. Все настолько раздуто. Теперь мы видим, как героини используют ругательные слова на экране... Я чувствую себя очень грустно", - сказал он.
Поделиться404 ноября, 2012г. 20:02:55
Дхармендра: между вегетарианством и мясным
В отличие от других пенджабцев, мои родители были несгибаемыми вегетарианцами, - и если мы хотели поесть чего-то не вегетарианского, нужно было готовить и есть это за пределами нашего дома. Мне нравилось несколько мясных блюд, таких как Biryani, например. Теперь я чаще выбираю вегетарианскую еду. Это блюда, в состав которых входят tinda* или shalgam** - ими я начал пользоваться чаще всего.
Секретные продукты, которые поддерживают мою молодость и лихость
До сих пор случаются лестные упоминания о моей внешности - и я каждый раз краснею. Нет никаких особых продуктов, влияние которых я могу отнести к моей внешности, но я люблю холодное молоко. И если я ем рис, он должен быть только коричневым.
Я люблю есть в хорошей компании
Меня можно назвать гурманом - у меня есть страсть к хорошей пище. И мне нравится не просто вкусно поесть, но потрапезничать вместе с теми, кто так же пристрастно относится к еде, как и я. Пища становится благословенной, ее полезность возрастает, когда вы принимаете её в компании людей, которые уважают её и получают истинное удовольствие от еды.
Пища, которая мне не нравится
Вряд ли существует блюдо, которое я терпеть не могу. Но если мне придется есть baasi (остатки вчерашней еды), это мне не нравится. Я однозначно предпочитаю, когда блюда подаются свежими.
Блюдо, которое вызывает ностальгию
Бог мой, как я тоскую по чапати моей матери!.. Нет никого в мире, кто мог бы приготовить идеальные чапати, какие она всегда делала.
В каком ресторане вы можете меня застать
Я выбрал бы одну из придорожных забегаловок dhaaba*** - за их фантазию. Но "Angeethi" в Vile Parle (в пригороде Мумбаи) тоже хорошо.
Другие, помимо еды, мои пристрастия
Йога и езда на велосипеде.
Дхармендра на кухне
Я там совершенно бесполезен! Единственное блюдо, что могу приготовить себе - омлет.
источник - http://timesofindia.indiatimes.com/l...w/12673553.cms
перевод - Анакта
tinda* - индийская мини-тыква, размером с яблоко
shalgam** - индийский вариант турнепса
dhaba *** - придорожные кафе при автозаправках. Так как большинство индийских водителей грузовиков по происхождению панджаби и пенджабская еда и музыка очень популярна в Индии, слово dhaba стало обозначать любой ресторан, который предлагает панджаби-кухню - А.
Похожие темы
Бобби Деол / Bobby Deol | Актёры Индии | 28 октября, 2012г. |